避免出版物中的重复浪费读者来信述评

来源 :读书月报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vacer2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
许多读者来信,对出版物中的重复现象,表示不满,认为损害了读者的利益,也浪费了国家的人力和物力。读者陈修林、陈学广、石极星等来信指出:上海新知识出版社和文化出版社出版的“危险的路”,天津通俗出版社出版的“危险的旅途”和陕西人民出版社出版的“危险的道路”,都是苏联阿尔达马茨基写的同一著作的重复译本。辽宁人民出版社出版的“射击场的秘密”和上海文化出版社出版的“打靶场的秘密”也是苏联阿列甫耶夫写的同一著作的重复译本。苏联阿富捷因柯著 Many readers wrote letters expressing dissatisfaction with the repetition of publications, believing that the interests of readers were being harmed and that the manpower and material resources of the country were wasted. Chen Xiumin, Chen Xueguang and Shi Zhixing pointed out that “Dangerous Road” published by Shanghai New Knowledge Publishing House and Cultural Publishing House, “Dangerous Journey” published by Tianjin Popular Publishing House and “Dangerous” by Shaanxi People’s Publishing House Roads "are repetitive translations of the same work written by the Soviet Union Arda Matski. The Secret of Shooting Range published by Liaoning People’s Publishing House and the Secret of Shooting Range published by Shanghai Cultural Publishing House are also repetitive translations of the same writings by the Soviet Union, Alekseyev. Soviet Union Fu Jie Fu Ke
其他文献
隨着全國文字改革会議、現代漢語規範問題学術会議之後,民族語文科学討論会又於1955年12月6日至15日在北京举行。这个科学討論会是由中國科学院語言研究所和中央民族学院共
本埠福煦路中山文化教育馆出版,以选译各国报章杂志中权威论著为旨趣,材料丰富,态度公正。该刊自暑假後,大加刷新扩充内容,除介绍时事论著外,并添辟学术论著,文艺理论与创作
Eeing located in a region of mountains and not far from coast in low latitudes,Kwarngsi is one of the regions of maximum rain all in China. Among the types of r
目的以质子MR波谱成像为参考标准,评价超声(US)检查诊断和评估严重肥胖青少年脂肪肝的准确性,并计算其正面和负面验后概率,了解发病率对其预测价值的影响。材料与方法该前瞻
目的研究瞬时受体电位通道蛋白5(transient receptor potential canonical channel 5,TRPC5)在结节性硬化症(tuberous sclerosis complex,TSC)癫痫患者皮质中的表达与分布,探
目的探讨老年上消化道出血的病因,并就相关因素进行分析。方法对同期因上消化道出血在我院住院的218例老年患者及186例非老年患者的临床资料进行统计分析。结果老年组胃溃疡
舞蹈病-棘状红细胞增多症(chorea-acanthocytosis,ChAc)是一种罕见的常染色体隐性遗传病。常伴有棘红细胞增多,主要临床表现为突发的、不规则的、类似亨廷顿舞蹈病样的不自主
《语文课程标准》指出:“语文课程应培育学生热爱祖国语文的思想感情……还应重视提高学生的品德修养和审美情趣,使他们逐步形成良好的个性和健全的人格,促进德、智、体、美
技术经常在改进,而且变化愈来愈快。从已公布的一些专利数字可以得到证实。据统计英国在16——17世纪,每年平均批准专利申请3—5件;18世纪每年平均近100件;到19世纪末、20世
1.政治史复兴。与2005年的试卷结构相比,2006年文综卷Ⅰ历史部分的政治史比重大幅度上升,特别是在选择题部分,可以说就是政治史的天下,直接分值40分左右,与主观试题的文化史