【摘 要】
：
从概念隐喻理论的视角分析汉语爱情古诗的“水”意象，指出其实质是从源域“水”映射到目标域“爱情”的概念隐喻。研究目的在于否定隐喻的翻译只是语言符号的转换，并提出隐喻翻
论文部分内容阅读
从概念隐喻理论的视角分析汉语爱情古诗的“水”意象，指出其实质是从源域“水”映射到目标域“爱情”的概念隐喻。研究目的在于否定隐喻的翻译只是语言符号的转换，并提出隐喻翻译的新视角，即译者对“水”意象的翻译必须达到汉语和英语“水”意象的“映射对等”，翻译策略包括了翻译对应的始发域、转换始发域、明示始发域等。
其他文献
英语和汉语是两种截然不同的语言,语言研究者们在二十多年的时间里从语音,词类,搭配,构词,文化特征及教学方法等层面对两种语言进行了大量对比。但这些研究主要是从共时的角
论“全顺模式”的产生、运作及创新点，分析其优劣势及可能出现的基于自身无法解决需要政策扶持帮助的问题，诸如隐性成本、瓜分劳动者的各项福利等。并根据《劳动合同法》相关条
党的十九大报告明确指出:要在实践创造中进行文化创造,在历史进步中实现文化进步。创新是文化自信永续不竭的活力源头,文化发展的实质在于文化创新创造。站在新的时代起点,江
科研经费是科研项目顺利进行的保障，经费管理是项目管理的核心。针对高校科研经费管理中存在的预算不合理、经费使用缺乏统一管理等问题，提出了完善科研经费预算制度、建立健全
针对有色噪声建模存在的粗差影响系统辨识的问题,提出了一种基于支持向量机(SVM)的粗差剔除方法,在粗差剔除的基础上对有色噪声进行建模,并给出了相应的理论模型。为了验证该方法的正确性,进行了仿真算例的研究,结果表明该方法能有效地剔除有色噪声中的粗差,并在此基础上对噪声模型进行有效的系统辨识。
在介绍网上证券交易的特征的基础上，分析了网上证券交易对传统证券交易的影响，最后提出传统证券交易所的应对之策。
摘要：随着互联网行业的发展和成熟，新媒体技术正逐渐渗入到企业的各项工作，党建工作也不例外。新媒体的发展对于企业党建工作而言，既是机遇，也是挑战。如何创建智慧党建平台，创新党建工作是各企业在新形势下急需解决的一大问题。本文在界定智慧党建定义和特点，阐述智慧党建平台建设必要性的基础上，提出平台构建思路和路径，以供企业开展党建工作参考。 关键词：新媒体;企业;智慧党建;平台构建 中图分类号：D267
摘要：2016年6月中共中央办公厅、 国务院办公厅印发的《关于推行法律顾问制度和公职律师公司律师制度的意见》正式公布。与此同时，党政机关公职律师的设立渐渐进入人们的视野。建立党政机关公职律师制度有利于维护当事人的权益、有利于提高司法行政的效率，有利于实现法律的最高价值，即为公平正义。但是由于我国的法律机制不够成熟，在党政机关公职律师制度方面的立法尚属空白，使得党政机关公职律师的内在机能不能得到完全
目的探讨儿童颅咽管瘤手术入路的选择、手术方法及治疗效果。方法对2008年1月至2013年1月在我院神经外科手术治疗的85例颅咽管瘤儿童患者进行回顾性分析，根据肿瘤与鞍膈和第三
闽江下游的青铜时代文化陈龙（一）福建地处我国东南沿海，境内多山地丘陵，有＂东南山国之称＂，由于交通闭塞，＂僻处东南一隅＂，成为先秦时代最缺历史记载的省份。建国以来，以闽江下游原始社会昙