论文部分内容阅读
《红楼梦》比喻翻译面面观成梅比喻翻译涉及到修辞学、文艺学、美学、哲学、语言学、符号学等各个学科，是一个非常复杂的问题，历来为中外翻译理论研究者所关注。如英国翻译理论家纽马克就曾指出：比喻是翻译理论、语义学、语言学的中心问题（ＡｐｐｒｏａｃｈｅｓｔｏＴ...
《红楼梦》比喻翻译面面观
【摘 要】
：
《红楼梦》比喻翻译面面观成梅比喻翻译涉及到修辞学、文艺学、美学、哲学、语言学、符号学等各个学科，是一个非常复杂的问题，历来为中外翻译理论研究者所关注。如英国翻译理论
【机 构】
：
西安电子科技大学
【出 处】
：
语言与翻译
【发表日期】
：
1994年2期
其他文献
随着全球经济的快速发展和化石燃料的大量消耗,能源危机和环境问题日益突出,在世界范围内受到越来越多的关注。将CO2还原为有用的燃料和化学品是解决能源危机和削弱温室效应
以往的集群通信系统是以单区单基站方式实现通信覆盖的,它通过尽可能增加基站天线架设高度,基站发信机采用大功率发射方式,配合移动台的单工大功率发射方式来实现大区制的通
研究了乙二醇(EG)介质中以聚乙烯吡咯烷酮(PVP)为保护剂,以氯铂酸为催化剂以硝酸银为前驱物经化学还原制备片状银粉的过程,探索与分析影响银粉形貌的主要因素.结果表明,首先
一般认为,要成立盗窃罪,行为人主观上必须存在非法占有的目的。由于只能在转移占有阶段终局性地判断是否成立盗窃罪,就应该根据转移占有阶段的行为人的意思而不是依据事后的
高校旅游管理专业实习是实现教学计划和培养目标中必不可少的一个重要环节,无论是酒店实习还是野外实习,对学生实际操作能力的提高以及学生对旅游酒店运营模式的认识都有着非
目的探讨纳米碳负显影在甲状腺乳头状癌手术中对甲状旁腺的保护作用。方法选择甲状腺乳头状癌患者64例,随机分为观察组和对照组,每组32例。对照组常规实施患侧甲状腺全切除术
随着社会的发展,环境问题越来越受到人们的关注,公众法制意识的增强和环境标准的改进推动了绿色供应链管理的快速发展.本文根据绿色供应链管理的内容及其特点结合环境管理标
船舶柴油机工作时,柴油燃烧产生的热能只有30%~40%转变为机械能,约有20%~25%的能量会被冷却水系统带走。如何回收利用柴油机燃烧产生的余热,提高船舶的能效指数,一直是船舶设
对LTE系统链路预算中涉及的有效发射功率、接收机灵敏度等关键项进行了逐一分析和介绍,对影响LTE覆盖性能的关键技术进行了总结,给出了典型的上下行链路预算表。