论文部分内容阅读
随着原南方证券总裁阚治东等三人被捕,中国证券市场元老们的传奇划上了句号。监管层对南方证券痛下重典则发出了信号:券商高管问责动真格了。据称还有10家左右的问题券商将要加速被整顿。在证券业沉浮多年,著名的“阚二毛”阚治东本已淡出江湖了,却没想到再次以戏剧化的方式谢幕,令人扼腕叹息。这位原申银万国总经理,1997年涉嫌“违规操作”蛰伏五年后,在南方证券复出却最终折戟沉沙。南方证券的历史性问题积重难返, 非阚所能盘活,其豪赌性格、操作手法反而使南方证券越走越远,加速死亡,“救星成了灾星”。 2003年9月,阚治东黯然离开后,和原上海证券交易所总经理尉文渊等转战产业投资基金。2004年1月,南方证券危机爆发并被行政托管,罪贵仍需追究,今年3月,阚治东、刘波、郭元先涉嫌“操纵证券交易价格”被逮捕。
With the arrest of three former governors Han Zhidong and other three Southern Securities, veterans of the Chinese stock market legend came to an end. Regulators on the South China Securities under the weight of the code issued a signal: brokerage executives accountability move really. Allegedly there are about 10 issue brokerage firms will be accelerated to be reorganized. In the securities industry ups and downs for many years, the famous “Kan Ermao” Han Zhidong this has faded, but did not expect another dramatic way curtain call, it is lamentable. The original Shenyin Wanguo general manager, arrested in 1997 for “illegal operation” dormant five years later, the return of securities in the South but eventually crashed into sand. The historical problems of the securities of the South have been exasperated. Non-Kan has been able to make a living. His gambling characters and practices have instead caused the South Securities to move farther and farther and speed up his death. “The savior has become a disaster.” September 2003, Han Zhidong sadly left, and the former general manager of Shanghai Stock Exchange Wei Wenyuan fought in industrial investment funds. In January 2004, the outbreak of the securities crisis in the southern China and its administrative trusteeship still need to be investigated for the crimes of sin. In March this year, Han Zhidong, Liu Bo and Guo Yuanxian were arrested for allegedly “manipulating the prices of securities transactions.”