《阙特勤碑》silik一词考

来源 :语言与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenpeixin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章通过参考前人研究成果和比较、分析古代文献,认为突厥如尼文《阙特勤碑》里出现的silik一词是借用汉语的si(丝)缀接构形附加成分-lik构成,该词语翻译成“丝绸般的”更为恰当。 By referring to the results of previous studies and comparing ancient literature, the article considers that the word silik appearing in the Turki, such as the Quentin monument, is borrowed from the Chinese si (silk) concoction configuration additional component - lik, Translated into “silk ” more appropriate.
其他文献
改革开放以来,陕北地区经济有了突飞猛进的发展,尤其是矿产资源的开发创造了巨大的经济效益.但近几年来,县域经济发展水平的空间差异逐渐扩大,已成为制约该区域经济发展的一
研究了弹性轨道条件下,控制回路中位置反馈信号存在时滞的磁浮系统在亚谐轨道激励作用下的响应问题.将动力学模型在平衡点处线性化,以时滞为分岔参数,得到了系统出现Hopf分岔
为加强对基层工会财务收支和财产管理的审查,《基层工会经费审查委员会工作条例》对基层工会经费审查委员会的组织、职权、工作制度和方法做了明确的规定,但在实际工作中存在
数学教学激发学生学习兴趣是重要的一环,如果抓住了学生的某些心理特征,对教学将有一个巨大的推动作用。兴趣的培养十分重要,兴趣能激发大脑组织加工,有利于发现事物的新线索,并进
由于排气管隔热在特种车辆中的重要性,在对排气管隔热方案分析的基础上,采用大型通用CFD软件STAR-CD,模拟氧化锆空心球隔热材料的导热系数,并对排气管真实的流固耦合模型进行
由于消弧线圈补偿电流的加入,使故障馈出线的零序测量电流的相位和幅值发生变化,更增加了小电流接地选线的难度.在详细分析补偿电网零序测量电流分布的基础上,将消弧线圈补偿
以ARM(S3C4510B)、CPLD(XC95288XL)和微控制器(MSP430F149)为核心进行实时多路数据采集和控制的冷却储存环(CSR)真空控制系统设计。着重分析了控制系统组成、工作原理、功能
随着语文新课程改革的实施,中学汉语语法教学逐步淡化,但“淡化”语法并不意味着“不教”语法。本文认为在中学语文语法的实际教学中,应尽量采用“随文点拨”的方式;淡化语法
在《机械制图》与《AutoCAD》教学中,充分认识两者的辨证关系,克服割裂开来进行教学的弊端。灵活运用融合式的教学模式,构建一门新课程——《机械制图与AutoCAD》是制图教学的革命。惟有如此,才能激发学生的兴趣;同时通过实施分层目标教学法,才能强化学生的学习动机;合理组织教学内容,才能提高教学效果。
通过激光成像技术获取三维地形轮廓并实现飞行器自主导航是目前国际上的一种先进技术。除了研制高性能的激光成像雷达外,如何寻找一种稳定、高效的地形匹配算法是当前研究的