从文化图式视角看中医翻译

来源 :语言与文化研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a522920779a
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译作为两种语言间的转换,不可避免地涉及两种文化的沟通和交流。本文基于图式理论,分析文化图式在翻译和中医翻译中的重要意义。 As a translation between two languages, translation inevitably involves the communication and exchange between the two cultures. Based on schema theory, this article analyzes the significance of cultural schema in translation and Chinese translation.
其他文献
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
爱心本没有大小多少,在震灾面前,爱心更不会有大小多少.这个时候,我们不要去怀疑任何一个企业、明星、富豪的捐款动机,只要能够捐款捐物倡导救灾,他就理应得到我们的尊重;这
实施创新教育,旨在开发每个人的创新潜能,现代创造理论表明,以创造思维为核心的创新技能不是靠传授而得到的,也不是手把手教出来的,它往往是创造者经过心理的“烘热期”和“
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
国泰君安的一份内部财务报表曝光,上面显示这家总共有3000多员工的证券公司,去年的薪酬及福利费用竟然达到32亿元,人均高达100万元左右.虽然国泰君安在2月4日下午回应称:“预
实施两年多的汽车品牌销售管理政策,近期传出了面临调整的消息:商务部正酝酿修改《汽车品牌销售管理办法》.而《办法》若真调整,国内汽车营销渠道则将面临新一轮洗牌.