论文部分内容阅读
在跨世纪新的历史条件下,中国共产党提出:一定要进一步解决提高党的领导水平和执政水平、提高拒腐防变和抵御风险能力这“两大历史性课题”。“三个代表”重要思想是对中国共产党关于执政党领导与执政党建设理论的继承和发展。全面贯彻“三个代表”重要思想,是解决“两大历史性课题”的根本途径,也是中国共产党坚持先进性的理性抉择。
Under the new historical conditions of the new century, the Chinese Communist Party proposed: It is necessary to further solve the “two historic issues” of raising the party’s leadership level and governing level, and improving the ability to resist corruption and prevent change and resist risks. The important thinking of the ’Three Represents’ is the inheritance and development of the CPC’s theory on the leadership by the ruling party and the construction of the ruling party. To comprehensively implement the important thinking of the ’Three Represents,’ is the fundamental way to solve the ’two historic issues.’ It is also the rational choice of the Chinese Communist Party in adhering to the advanced nature.