论文部分内容阅读
当前,世界范围内一场影响广泛,意义深远的新军事变革正在持续深入地展开。美国是这场新军事变革的倡导者、推动者、更是实践者。美军目前正在进行的转型是具体实践这场变革的产物,美国陆军的转型则是美军转型的有机组成部分,目标是于2030年前后建立一支“平时能慑服,战时必取性”的未来部队。美国陆军转型是信息技术飞速发展,冷站后美国新军事战略推动和陆军巩固在未来战争中地位的必然结果。
At present, a new extensive and far-reaching new military revolution in the world is continuing its in-depth development. The United States is an advocate and promoter of this new military revolution and is even more a practitioner. The ongoing transformation of the U.S. military is the product of concrete implementation of this transformation. The transformation of the U.S. Army is an integral part of the transformation of the U.S. military. The objective is to establish a future that will “be able to deter and serve the war by necessity” around 2030 force. The transformation of the U.S. Army is the inevitable result of the rapid development of information technology and the promotion of the new military strategy of the United States after the cold station and the consolidation of the Army in the future war.