北京西山东麓挺立出三座三面环立的山峰,名曰翠微、平坡、卢师;青松、古柏、清泉、奇石,如同重彩浓墨,把三座山峰点染成了人间仙境。密林深处,八座古老的寺庙镶嵌在三峰之间,灰瓦红墙,像明珠一般。八大处由此而得名。这里冬暖夏凉,一年四季景色宜人,现已辟为公园,对中外游客开放。 八大处公园距阜成门10余公里,沿新修的阜石路西行到 There are three peaks surrounded by the east foot of Xishan Mountain in Beijing, named Cuiwei, Pingpo and Lushan; the pine, the ancient cypress, the Qingquan, and the rocks are dyed like red and yellow, turning the three peaks into a fairyland. In the depths of the jungle, eight ancient temples are inlaid between the three peaks, with gray red walls like pearl. Badachu named after this. Here cool in winter and warm in winter, pleasant scenery all year round, has now turned into a park, open to Chinese and foreign tourists. Badachu Park from Fuchengmen more than 10 kilometers, along the newly built Fushi Road westbound