论文部分内容阅读
从1978年起,我在同济大学建筑系求学了10年。在这人生中求知欲最旺盛、思想最活跃、精力最充沛的阶段,我获得的教益,弥是珍贵,影响远。建筑学的训练,强调从总体布局、单体造型到细部构造的设计程序,强调审美、功能与技术各种需求的兼顾,这种注重整体与局部、意图与技术协调推进的思想方法,使我能够理性而有有效地处理专业以外的问题。建筑系的培养,资源丰富,宽严相济,我接受了各科风格的老师的教诲,与充满激情的同学交流和争辨,看了不少闲书,萌生过许多疑问和遐想,开阔了眼界和胸怀,这使我能够话应外部和自身的变化。如令,我已远离建筑设计领域,学业芒废,愧对时师张。但同济建筑系时我的情感、思想和工作的影响力,日久弥深。,
Since 1978, I have studied in the Department of Architecture of Tongji University for 10 years. In this life, the most vigorous curiosity, the most active thinking, the most energetic stage, I learned the lessons, Mi is precious, far-reaching impact. The training of architecture emphasizes the design process from the overall layout, the modeling of the single body to the detailed structure, emphasizing the consideration of the various needs of the aesthetic, the function and the technology. This method of thinking which focuses on the coordination of the whole and the part, the intension and the technology makes me Be able to deal with problems other than professional rationally and effectively. Department of building training, resource-rich, temper justice, I accepted the subjects of the teacher’s teachings, and passionate classmates exchange and dispute, read a lot of leisure, sprouting many questions and reverie, broaden their horizons and mind , Which enabled me to respond to external and own changes. If so, I have been far away from the field of architectural design, learning Mangmai, shame when the teacher Zhang. However, the influence of my emotions, thoughts and work during the time of Tongji Architecture was on course for a long time. ,