论文部分内容阅读
上海市人委礼堂于1960年底改建完成,这个工程的改建特点是:在充分利用旧有建筑,尽量满足功能要求的同时,又重视了建筑艺术和细部的处理。通过改建,改善了设施,提高了质量,大大发挥了使用效率,这是目前上海市一座规模较大,设备较全的多功能会堂。 一、改建前后概况 旧建筑原系英帝国主义工部局的一个室内操练场(图3),建于1914年,宽31米,长54.5米,系三铰拱钢架结构。1952年改建为会堂,观众厅深42米,容1900个座,不设楼座。解放以来,这个会堂在使用上满足了一般性的会议报告的要求,但在声、光、通
The Shanghai Municipal People’s Committee Auditorium was reconstructed at the end of 1960. The characteristics of the reconstruction of this project were: While making full use of the old buildings and satisfying the functional requirements as much as possible, they also paid attention to the treatment of architectural art and details. Through remodeling, facilities have been improved, quality has been improved, and efficiency of use has been greatly increased. This is a large-scale multi-functional hall in Shanghai with more equipment. I. Overview before and after the renovation The old building was originally an indoor practice field of the British Imperialist Ministry of Industry and Construction (Figure 3). It was built in 1914 and is 31 meters wide and 54.5 meters long. It is a steel structure with three hinged arches. It was converted into a synagogue in 1952. The auditorium is 42 meters deep and has a capacity of 1,900 seats. There are no building blocks. Since the liberation, this hall met the requirements of a general meeting report in its use, but in the sound, light, and communication