论文部分内容阅读
经营面临困境的美国第二大玩具销售商玩具反斗城,3月17日宣布同意将公司以66亿美元价格出售给一个包括BAIN CAPITAL、柯伯格克拉维斯罗伯茨集团(KOHLBERG, KRAVIS, ROBERTS&CO.)以及VORANADO REALTY TRUST等三家投资公司集团。该集团收购价码为每股26.75美元,并承担玩具反斗城所有债务。全球拥有1,500家店面,含海外600家销售点的玩具反斗城,截至去年1月为止的会计年度营业收入为110亿美元,但获利骤降至8,800万美元,截至去年10月30日为止的最新季报中,净亏损高达2,500万美元。
Operating Rifle, the second-biggest toy retailer in the United States, said on March 17 that it had agreed to sell the company for $ 6.6 billion to a group including BAIN CAPITAL, KOHLBERG, KRAVIS, ROBERTS & CO .) And VORANADO REALTY TRUST three investment company groups. The group purchase price of $ 26.75 per share, and bear all the toys R Us debt. Toys R Us, with 1,500 stores worldwide and 600 overseas sales points, reported revenue of 11 billion U.S. dollars for the fiscal year ended January last year, but its profit dropped sharply to 88 million U.S. dollars. As of October 30 last year, The latest quarterly report, the net loss of up to 25 million US dollars.