论文部分内容阅读
翻译作为语言交流的工具，在语言活动的过程中涉及诸多影响源语信息准确传达的文化因素，从翻译与文化的关系入手，阐述翻译在文化传播中的地位及文化对翻译的制约作用，并通过相关问卷调查，分析英语传授者和学习者用英语表达母语文化的能力，借此阐明跨文化交际翻译中母语文化意识与素养的不可或缺性。
跨文化交际翻译中母语文化素养研究
【摘 要】
：
翻译作为语言交流的工具，在语言活动的过程中涉及诸多影响源语信息准确传达的文化因素，从翻译与文化的关系入手，阐述翻译在文化传播中的地位及文化对翻译的制约作用，并通过相关问
【机 构】
：
淮阴工学院外国语学院
【出 处】
：
淮阴工学院学报
【发表日期】
：
2013年6期
其他文献
我国很多煤矿生产条件都比较恶劣，如煤炭工作空间狭小，环境潮湿，矿区顶板荷载复杂等等，煤炭开采过程中，很多设备需要频繁移动，电网的负荷大同时变化也大。而我国煤矿矿区很多都属于
岩土工程勘察是一项非常复杂的现场研究工作,岩土工程勘察是是否顺利保证工程能否进行下一步开展的前提,也是施工过程中不得不考虑的因素,影响岩土工程勘察的因素也是非常之多,水文地质就是影响岩土工程勘察工作的重要因素之一,根据大量资料的研究和显示,在过去几十年土木工程发展的过程中,片面性的只重视岩土勘察而忽视水文地质的研究,出现工程事故的几率明显的比研究水文地质的几率高出好几十个百分点。本论文针对岩土工程
当前,我国开展了创新驱动发展战略,对此有很多大学都为学生进行创新创业提供一定的支持。高职在为学生提供支持的过程中,对优势专业领域与其进行较好地结合,并且对社会资源进
比较闽台职业院校校园文化建设，对增强闽高职院校校园文化育人功能、繁荣文化必将产生积极影响。通过比较可知，闽台两地职业院校校园文化建设的差异，客观反映了高等职业教育发展
摘 要 班主任是班集体的教育者、组织者与指导者，班级各项工作的开展不但直接影响班集体建设，而且直接影响学生的个性发展。因此，班主任要以发展学生个性为出发点和归宿，真正让班集体成为学生个性张扬的大舞台。 关键词 班主任；班集体；自主管理 中图分类号：G620 文献标识码：B 文章编号：1671-489X(2012)25-0076-02 班集体是培养学生个性成长的摇篮。班主任是班集
2017年7月以来的国际油价单边涨势，是以供需关系改善为基础，一系列突发事件和预期改善推动之下的上涨行情。2018年国际油价重心将上移，但空间有限。
汽车时代的来临具有双重性,在带来各种便利的同时,其本身也蕴含了很多风险。交通事故具备风险的本质特征,因为它是人为的风险,具有严重的后果并且是可以被规制的。交通肇事罪
高职英语采用多媒体教学已成为一种趋势，并且已经取得成功。但随着高职英语多媒体教学的进一步普及与发展，也出现一些亟待解决的问题。就这些问题进行阐述和分析，并从不同角度提出解决措施。 1 前言 目前我国的教育改革有了显著的效果，随着一步步的深化，现代多媒体信息教学技术已经成为教学不可或缺的辅助手段，作用日显突出，全面进入教育领域中的各个方面。高职英语教学是语言教学的一部分，现代多媒体教学的特点是信
总结和研究基于学分制的高校选课管理实践,是高校探索学分制改革的重要抓手。通过以南京G大学为例,在总结该校的选课管理实践的基础上,分析目前高校选课管理存在的一些共性问
大学生村官创业能力的高低直接影响着村官计划的实施，构建创业能力结构模型并对之进行评价，有助于推动大学生村官计划稳健而长效的实施。从江苏涟水大学生村官创业能力评价结果