随着跨文化交际活动的日渐增多,口译员主体性的重要性也日益凸显。译员适度发挥主体性不仅关乎翻译质量的高低,也有助于促进译员、说话人、听众三方的互动,从而保证口译交际活动的成功。释意理论强调口译是一种交际过程而非单纯的交际结果,强调口译意义的产生是译员语言知识和认知活动共同作用的结果。因此,释意理论对译员主体性的彰显有一定的指导作用。笔者结合本人在袁隆平高科技股份有限公司的陪同口译和课堂教学口译实践经
阐述了三维激光扫描仪的基本概念与特性,介绍了其分类,并对激光扫描的精度进行了分析,以实例说明全站仪测量与激光扫描比较的结果:均方差是5mm,平均误差为"0"。
南京实验国际学校（南京晓庄学院附属学校）于1992年经南京市教育局批准成立，是由南京晓庄学院主办的，按国有民办体制运转的寄宿制（兼收优秀走读生）的现代化实验学校。学校占地90亩。
目的通过对妊娠妇女阴道分泌物进行分离培养及药敏试验,了解妊娠妇女念珠菌的感染情况及其对常用抗真菌药物的敏感性。方法用科玛嘉念珠菌显色培养基对阴道分泌物进行培养,AT
故事教学法在小学英语教学中的应用是新时期小学英语教学优化创新的重要尝试,是提升小学英语教学效果的重要途径。故事教学法的应用要从小学英语教学的实践角度出发,着眼于英
随着航天事业的发展,越来越多的宇航工程中会应用一些大型的在轨机构,以满足不同的任务需求,本文设计了一种可应用于航天器太阳翼的圆形空间展开机构。主要包括同步机构的设
分析了生产四氯乙烷的氯化塔真空系统存在的问题,提出了改进措施,达到了预期效果。
假林线在中国亚热带山地普遍存在,研究其物种组成及优势种的种群特征有助于理解人类活动中止后,该地区森林群落的次生演替过程。对广东石门台假林线典型分布区内的木龙顶样地
采用多层共挤(三泡法)工艺制备了PVDC高阻隔热收缩膜,研究了拉伸比、吹胀比、收缩温度、原料及加工温度对PVDC高阻隔热收缩膜收缩率的影响。结果表明:薄膜的纵向收缩率几乎与