汉语构词法与造句法的一对矛盾孙银新在现代汉语句法中，副词“不”一般不能直接修饰名词。平常虽有“人不人，鬼不鬼”、“什么山不山的”之类的说法，但这都是一些特殊格式，总是要对举或连说才能成立。单独的“不人”、“不鬼”、“不山”在汉语中是不成话的。可是在构... A Contradiction between Chinese Word Formation and Sentence Construction SUN Yin-xin In modern Chinese syntax, the adverb “no” generally can not directly modify nouns. Although the usual “no one, ghost is not a ghost,” “what mountain is not mountain” and the like, but this is some special format, always on the move or even to be established. Alone “no one”, “not a ghost”, “not mountain” in Chinese is an unbelievable. But in the structure ...