当代中国城市化进程加快,出现了诸如居住条件差、交通拥挤、环境污染等方面的问题。解决这些问题的关键,就是要在开展城市配套建设项目之前,协调好建筑规划与建筑设计二者之间的关系,改变过去只重区别,不重联系的做法,真正做到不偏废其一,紧密相连,又能互相补充。 As China’s urbanization accelerates, problems such as poor living conditions, traffic congestion and environmental pollution have emerged. The key to solving these problems is to coordinate the relationship between the architectural planning and the architectural design before carrying out the urban supporting construction projects so as to change the past practice of focusing on distinction and not linking up and really do not neglect one, Closely linked, but also complement each other.