论文部分内容阅读
我这一生,也算走南闯北,去过不少地方,但去首都河内的次数却极其有限。印象中,总共就去过四次,一次是小时候,一次是抗美战争时期服役时,战争结束后又去过两次。所以,我对河内的印象并不深刻,除了大家都熟悉的市中心的还剑湖以及著名的龙编桥外,我大概就只对草市火车站(译者注:河内火车站的旧称)和其中一条通电车的街道略有记忆。然而,奇特的是,那条街道给我留下了永生难忘的印象。每当我闭上眼睛回首往事时,脑海里总浮现出那街道模模糊糊的影子,感觉那个遥远而
My life, but also considered going south and going to many places, but the frequency of going to the capital, Hanoi, is extremely limited. In my impression, I have been to a total of four occasions, once as a child, once as a service during the War to Resist US Aggression and twice as the war ended. Therefore, my impression of Hanoi is not so profound. Apart from the well-known downtown of Hoan Kiem Lake and the famous Long Bian Bridge, I would probably only be right at Caoxi Railway Station. There is a slight memory of the street with one of the trams. However, peculiarly, that street left me an unforgettable impression. Whenever I close my eyes and look back, my mind always shows a vague shadow of the street, feeling that far away