论文部分内容阅读
2001年7月13日,是所有中国人都不会忘记的日子。这一天,在莫斯科奥委会的投票现场,国际奥委会主席萨马兰奇平静而清晰地宣告了北京的胜利。立刻,中国的名字响彻在世界每一个角落。那一刻,我在自己家中,像敲击键盘一样操纵着手中的电视遥控器,频道迅速变化着,而画面几乎是连续的.北京,中国,世界为之无数次重复的声音,一遍一遍地响着…… 在这样一个被历史铭记的日子里,注定将有其它一些事情被人们忽视掉。而有一件事情我要记录下
July 13, 2001, is a day that all Chinese will never forget. On this day, at the voting place of the Moscow Olympic Committee, the president of the International Olympic Committee, Samaranch, peacefully and clearly declared Beijing’s victory. Immediately, the name of China resounded in every corner of the world. At that moment, in my own home, I manipulated the television remote in my hands as I typed the keyboard, the channel changed rapidly and the picture was almost continuous. The repeated sounds in Beijing, China and the world repeated over and over again In the day when such a thing is remembered in history, there are bound to be other things that are neglected by people. And one thing I want to record