论文部分内容阅读
作者就电子工业出版社出版的<计算机英语教程>(2002年第3版)一书中编者给出的部分计算机英语译文,提出了一些不同的见解,并对计算机科学文献中有关英译的若干问题进行了粗略的探讨,举出了一些例证供著者、编者和读者参考.
《计算机英语教程》中若干译文的探讨
【摘 要】
：
作者就电子工业出版社出版的<计算机英语教程>(2002年第3版)一书中编者给出的部分计算机英语译文,提出了一些不同的见解,并对计算机科学文献中有关英译的若干问题进行了粗略
【机 构】
：
广东培正商学院计算机信息管理系
【出 处】
：
郴州师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2003年5期
其他文献
据《果树学报））2013年第2期《采后适当失水处理对软枣猕猴桃20℃下生理生化变化的影响》（作者姜丹等）报道，为了探讨失水处理对采后软枣猕猴桃生理生化变化的影响，延长其贮藏寿命，建
本刊讯今年临汾市水果生产虽然经历了花期大面积冻害、前期干旱、中期多雨的天气过程，但水果产销总体形势还是比较乐观的．主要表现在以下几方面。一是新发展水果面积大品种多。
10月31日，深圳市建筑工务署（下简称“建工署’，）下发《关于市建筑工务署2013年水泥参考品牌库申报的通知》，通知指出，为实现进一步提升政府工程管理水平、加强工程质量管理的目标，该
近日，市场表现良好的广汽本田奥德赛迎来了新的改款。自进入中国市场以来，奥德赛车型凭借着宽敞的空间、较低的油耗、出色的实用性在家用MPV的细分市场上取得了不错的业绩。在
预制拼装结构因受力简洁明快，施工简便快捷等特点，被广泛应用于高速公路常规桥梁，桩柱式桥墩则是预制拼装桥梁典型的下部结构形式之一，以往工程经验及通行做法，对于7m以下墩高一般
在古代文学长廊中,男性一直不是'斗酒诗百篇'的才子形象,就是'君子死知己,提剑出燕京'的英雄形象.他们是社会的统治者,他们的伟岸让人视他们为天神.但新时期
设Y1，Y2…，Yn独立同分布，EY1＝β，DY1＝V，这里β∈Rm与V：mxm>0均未知。取矩阵损失函数L（d,β）=（d-β）（d-β）′，估计类f{∑i=1^nLiYi+b;L为m阶方阵，i=1…,n;b∈Rm}。本文在矩阵损失下给出了非齐
本文分析传统布线系统的弊端，论述结构化布线的优点、构成及选择，从实际出发讨论校园网布线系统的规划及实施问题。
汪曾祺善于在清新平和的格调中叙述故事情节,塑造人物形象.他的小说在书写平凡的人,叙述普通的事中,逐险求奇,寓情于异,让笔下的人物发出传奇的光芒.读他的小说,往往把读者带