各位代表: 这次学术年会就要结束了。这次会议,是一次及时的会议、成功的会议。会议达到了预期目的,它将在学会的历史上乃至整个地勘产业史上有着重要的地位。 回顾中国地质经济学会建立以来,特别是改革全面展开以来的历程,我们可以问心无愧地说,学会跟上了党中央的部署,在地勘行业改革与发展的各个阶段,都发挥了应有的理论 Distinguished delegates: This academic year is coming to an end. This meeting is a timely meeting, a successful meeting. The meeting has achieved its intended purpose. It will play an important role in the history of the Institute and in the history of the entire geological prospecting industry. Recalling the history since the founding of the Geological Society of China and especially since the reform was in full swing, we can say with full conscience that learning to keep up with the party Central Committee’s deployment has played its due role in all stages of the reform and development of the geological survey industry theory