无论是马克思将市民社会定位于物质交往领域,还是葛兰西将其界定为与国家政治生活并存的上层建筑,都源于市民社会的两个传统,并且由于这两个传统在现代社会的汇合使得市民社会与法的关联,不仅表现为马克思所说的市民社会决定国家与法,而且也表现为葛兰西主张的法涉及市民社会这一上层建筑领域。 Whether Marx placed civil society in the field of material exchange or Gramsci defined it as the superstructure coexisting with the political life of the country both originated from the two traditions of civil society and because of the convergence of these two traditions in modern society The connection between civil society and law not only shows that civil society decided by Marx is the decisive state and law, but also manifests as the superstratum that Gramsci advocated involves civil society.