论文部分内容阅读
双语交流中,一种常见的现象是用语码转换的方式进行重复提问。将Brown&Levinson的礼貌理论与会话分析理论结合起来研究双语交流中的重复提问是可行的,双语交流中的重复提问与礼貌密不可分。
重复提问和语码转换——双语交流中的礼貌和偏好组织研究
【摘 要】
：
双语交流中,一种常见的现象是用语码转换的方式进行重复提问。将Brown&Levinson的礼貌理论与会话分析理论结合起来研究双语交流中的重复提问是可行的,双语交流中的重复提问与礼貌密不可分。
【机 构】
：
运城学院外语系
【出 处】
：
运城学院学报
【发表日期】
：
2021年4期
其他文献
在中国现代文学馆库房中，收藏着一件1949年毛主席在其速写像上的亲笔签名，这对于1985年才成立的一家文学专业博物馆而言，实属难得。 该幅速写像是1949年中华人民共和国成立前夕，漫画家胡考在北平参加中华全国文学艺术工作者代表大会时，应作家凤子之邀，特地创作而成。该速写为毛主席侧面像，画纸右下角有画家“胡考”落款，画像右侧偏上处则签有“毛泽东”三个大字。 该画像画于一本长15厘米，宽12厘米的
期刊
艾略特有几句很美的诗：我们不停地探索，所有探索结束时，都是物归初始，都是此境初识，他依然还在探索。从复旦大学中文系毕业至今，我在上海中学的讲台上已经探索了十四年了，一直以为走上教师的岗位，不过是生命中的偶然，然而回首初高中的读书生涯，又让人不禁感叹，冥冥之中自有一股力量，始终引导着我走向那三尺讲台。 我所就读的初中叫里塘中学，这是一所乡镇初级中学，现已经被改成了中心小学。里塘，浙北的一个小乡镇，
期刊
天气多变，心情不佳，就会回想一些美好的诗句来纾解内心的郁闷。比如望着窗外沉沉的乌云，忽然想起了张志和的《渔歌子》：“西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。”这是何等娴静而又绮丽的诗句啊！唐人写词写诗都很像印象派画家，一个色块一个色块往画布上堆，并不考虑衔接过渡，但是色块和色块之间天然有着一种微妙的联系，凑近了看是分隔开的，退后了看却又是一种和谐的存在。 你比如这首词，白
期刊
作家档案rn查干,1940年生,蒙古族,内蒙古人.毕业于内蒙古蒙文专科学校.历任乌兰察布盟文联主席,中国作协《民族文学》杂志社编辑部主任、专职编委(副局级)、编审,中国当代文学研究会会员,中国野生动物保护协会资深会员,中国诗歌学会常务理事.1964年开始发表作品, 1980年加入中国作家协会,享受政府特殊津贴.出版有《爱的哈达》《彩石》《蹄花》《无艳的一枝》《灵魂家园》《红叶归处》等多部诗集与散文随笔集.部分作品被译成英、法、日、韩、匈牙利、波兰等文字介绍到国外.多次获得全国少数民族文学骏马奖、国家和省部
期刊
我曾坐在窗前,望着远方的那片天,那依稀明灭的一轮月.思绪又飞回到与君相识的那个午后,那个夏天,和那敏感地认知着这个世界的少年.rn轻 轻 地,慢慢地,翻开这太阳烘焙过的卷帙,让扉页镏金的字迹绽放在心间.你坐在桌边,向我娓娓道来水乡所孕育的文化起源.一如《梦游天姥吟留别》中的那句“一夜飞度镜湖月”般,书斋早已不见,眼前的景,心中的梦,已幻化作古城楼上那匾“凤凰厅”.
期刊
根，关系着树的生死；根，关系着国家的存亡。 云水泱泱，尘土茫茫，五千年的时间，沉淀了太多东西，是什么维系中华民族千年之久的根。 是文字！是一个又一个小小的方块字记录了中国的千年文明。 一片龟甲，一把刀，一个人，这就是汉字的祖先——甲骨文。从这里，带着一种粗犷质朴而又充满神秘色彩的美怯生生地从幕后登上舞台。“天雨粟，鬼夜哭。”甲骨文的重要性可見一斑，更重要的是它的美。每次见到甲骨文，总觉得几千
期刊
在辨析中探明意义 大约在2003年，我第一次读到库切的小说《耻》。他虽然获得了诺贝尔文学奖，但他在中国却注定是个被冷落的作家。事实上，除了马尔克斯，最近几十年的库切的“诺贝尔奖同事们”，在中国都“享有”此类命运。其中原因非常复杂，可以做一篇长文。 我想，最重要的原因可能是，中国读者喜欢的其实是那种简单的作品，并形成了顽强的心理定式，即单方面的道德诉求和道德批判。那种对复杂经验进行辨析的小说，我
期刊
我想講的一位作家，是从《收获》走出去、走向文坛的李洱。 李洱是上世纪60年代生人，成名于90年代。最近《南方周末》做了一大版报道，德国总理默克尔去年来中国，要求中方安排和李洱见面，那个时候正好李洱母亲生病，他回河南老家去了；奥运会之后，默克尔又来了，她和温家宝总理见面的时候，送给温总理的礼物是一本德文版的书：《石榴树上结樱桃》。这本书就是李洱写的，发表在我们杂志上的时候叫《龙凤呈祥》。 这本书
期刊
语文阅读所涉及的范围极其的宽泛，少不了延伸阅读和渗入经济、政治、历史、哲学等等相关知识，所以语文阅读教学工作既极为重要又相对复杂困难。该如何在语文阅读教学中以提问促进思维转变？本文以“提问促进思维”的相关方法为主要出发点，探索语文阅读高效教学的路径，为语文阅读教学提供有益的参考，另外针对语文阅读教学中存在的效率低、成效少等问题提出相应的解决方案。一、当前语文阅读教学的现状 （一）传统的语文阅读教
期刊