论文部分内容阅读
主要参阅了2016年《财富》500强企业的中英文商号,并在纽马克文本类型理论指导下对其进行了分析研究,尝试从"效果优先"和文化内涵处理2个方面探究汉英商号翻译的具体方法,以期在汉英商号翻译方面为翻译工作者提供一些借鉴。
纽马克文本类型理论视角下的汉英商号翻译策略探究
【摘 要】
：
主要参阅了2016年《财富》500强企业的中英文商号,并在纽马克文本类型理论指导下对其进行了分析研究,尝试从"效果优先"和文化内涵处理2个方面探究汉英商号翻译的具体方法,以
【机 构】
：
沈阳理工大学外国语学院
【出 处】
：
沈阳建筑大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2018年02期
【基金项目】
：
辽宁省社会科学规划基金项目(L16DYY009)
其他文献
<正>手机尾号为6677的聊城用户问:双孢菇什么品种好?专家解答:目前,双孢菇品种比较少,不像平菇那么多。可以选择福建选育的AS2796,该品种经过国家审定,高产、抗杂能力强、适
期刊
结合《内经》经文，探讨中医临证治则。1、开鬼门，洁净府。是指发汗，利小便．但发汗之中还寓有宣通肺气之意，利小便之中还寓有温通气化之意。2、气虚者．肺虚也。肺主一身之气，肺气虚除
使用人工卫星搭载的传感器技术,实现高精度地识别人、物,并能把握其行为。三菱电机株式会社将于11月1日发售热敏二极管红外传感器,该产品能够做到高精度识别人员和物体并理解
北京的特色农产品具有供给充足和需求旺盛的特点,如何把特色农产品按照用户的需求高效地、高附加值地配送到用户手中,正成为北京市发展都市型农业、提高农业产业化和农产品品
民众主义教育是在拉丁美洲地区广为流行、具有很大影响的一种教育思潮。因此民众主义教育颇具拉美特色。拉美民众主义教育发展可划分为三个时期:以强调国家和民族发展、向广
新媒体时代背景下,新旧媒体之间的竞争日渐激烈。面对发展困境,新媒体与传统媒体逐渐走向相互融合,并携手步入全媒体时代。本文先对现阶段传统媒体、新媒体的发展境况进行分
近年中国蔬菜生产持续稳定发展,从20世纪80年代中期蔬菜产销体制改革以来,蔬菜生产规模不断扩大,从根本上扭转了供应短缺的局面。基于对北京设施蔬菜产业发展的SWOT分析,指出
以单点系泊系统设备事故分析各部件发生事故的频率、已发生设备损坏事故的部位和重要部件,分析影响设备损坏事故发生的因素,提出设备损坏事故的防范措施。