论文部分内容阅读
面对众说纷云的司法改革,我始终坚定三点:司法永远不能同政治、经济相脱离;我国司法改革不可能走向西方的道路;审委会制度一定会在保留的前提下进行完善。我们讨论司法改革的方向与逻辑,一定要找到最基础的、确定的影响因素,就能够用这样确切的表述来做出结论。任何事情背后肯定有决定它的因素,只要能找到决定它的因素,就能看清它的结果是什么样的。这种逻辑表达不是单靠理论甄明就一定能得出结果的。批评争论是学者的责任和使命
In the face of all the controversial judicial reforms, I always hold three points: that justice can never be separated from politics and economy; that judicial reform in our country can not go to the West; and that the system of the CRIC will certainly be perfected on the premise of reservation. When we discuss the direction and logic of judicial reform, we must find the most basic and definite influencing factors, and we can conclude with such exact expressions. There must be something behind it that decides it, and as long as it finds the factor that determines it, it can see what its outcome is. This logical expression is not necessarily based on the theory Zhenming will be able to reach the result. Criticism is the scholar’s responsibility and mission