关于翻译研究的学术对话

来源 :东方翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hanjiajiaji
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>2014年10月30日下午,在四川大学外国语学院会议室,曹明伦教授与应邀来访的谢天振教授进行了一场面对面的公开学术对话。两位资深教授从翻译理论与实践的关系谈起,就中西译论的关系、翻译研究的根本、译介学的学科地位、翻译研究者的条件、翻译批评的现状,以及中国文化走出去等诸多问题进行了探讨,为翻译研究中的一些热点问题厘清了概念,消除了误解,并在诸多问题上求同存异,达成了基本共识。本文由四川大学外国语学院2014级博士研究生根据现场录音和演示的PPT整理,再由对话者修订而成。本文的小标题根据内容大致划分,部分话题和内容在各节中互有交叉。
其他文献
主要介绍了毛细式透排水带和不同渗透特性土壤组合,在不同倾角布置时的反滤排水试验成果,为毛细式透排水带应用于土坝坡脚反滤排水体改造提供科学依据。
本研究以洞庭枇杷突变体(红沙枇杷的一枝变异结出白沙果实)野生型和突变型为供试材料,对获得的两特异条带ISSR813/535,RAPDOPH-01/1719分别开发其SCAR标记;对胡萝卜素合成途
针对拱坝构造复杂,基岩和筑坝材料具有非线性特性,可靠度分析十分困难的问题,将可靠度计算的响应面法与拱坝应力分析的有限元法相结合分析坝体的可靠度,即:坝体应力与变形的计
介绍下福水利枢纽工程总体布置、主体工程、施工导流及总工期、参建单位、建设过程及建设质量、建设完成的主要工程量、工程运用、前期投产效益等情况,从建设成果、安全运行等
本文介绍了一种用于生物化学信息检测的微电流检测装置,该系统具有低噪声、高增益的特点,并且有很好的基底补偿,适合于生物医学检测与研究领域,同时在微量电化学检测中也有广泛的
赤泥是铝工业生产过程中的废弃物,其中含有有价值的金属钪,通过盐酸浸出、有机溶剂萃取可实现钪的富集分离。当选用w(P204)为1%和w(TBP)为1%的萃取剂、1∶1的V(O)∶V(A)(O为