论文部分内容阅读
《病虫测报》杂志,从一九八○年创刊迄今,已经整整十年了,主要是在测报、植保业务单位内部发行。九十年代第一春传来了喜讯,经主管部门申请,这个刊物已由国家科委批准,在全国范围内公开发行。这是一件值得祝贺的大事,就我所知,直到目前还没有任何国家出版过病虫测报专业期刊,这在全世界也是第一份。这充分体现了农业部和全国植保总站领导对办好病虫测报事业的坚强决心和胆略;同时,也从一个侧面体现了领导部门对加速实现我国植保现代化的战略决策。
The journal Pest Report has been around for a decade since its publication in 1980, mainly in the newspapers and plant protection business units. The first spring of the nineties came good news. After the application was made by the competent department, this publication was approved by the State Science and Technology Commission and was publicly issued nationwide. This is a great event to celebrate. As far as I know, no country has yet published a special issue of pest forecasting journal, which is the first in the world. This fully demonstrates the strong determination and boldness of the leaders of the Ministry of Agriculture and the National Plant Protection Station to run the plant disease and insect detection and reporting system and at the same time reflects the strategic decision made by the leading departments to speed up the modernization of plant protection in our country.