在总路綫的光輝照耀下,我們全組教师經过整风之后,社会主义觉悟大大提高,认識到坚决貫彻党的教育方針,提高教学貭量是我們应当全力以赴的奋斗目标。一年来,在党的直接領导下,教师們都鼓足干劲、力爭上游,的确在教学上取得了初步成績;当然,这还仅是一个开端,需要我們 Under the glorious light of the general line, after our entire group of teachers got through the rectification, the consciousness of socialism was greatly enhanced. We realized that resolutely implementing the Party’s education policy and improving teaching quality were the goals we should devote all our efforts to. In the past year, under the direct leadership of the Party, teachers have all worked hard and strived for the upper reaches. Indeed, they have achieved preliminary results in teaching; of course, this is only a beginning and needs us.