论文部分内容阅读
对于中国电影来说,《电影剧本(梗概)立项、电影片审查暂行规定》、《中外合作摄制电影片管理规定》、《电影制作、发行、放映经营资格准入暂行规定》和《外商投资电影院暂行规定》四份文件分别于2003年12月1日和2004年1月1日生效。新的规定突破了我国原有的电影管理制度,在审查方面,改变了以往所有影片都要审查剧本的办法;在合拍片方面,除国内演员必须占主要演员人数的1/3外,故事地域、其他主创人员比例都将不再受到限制;在市场准入方面,外资将被允许与国有制作单位合作成立制片公司,民营公司发行门槛进一步降低,外资还将允许在部分城市控股建设、管理影院。
For Chinese films, the Provisional Regulations on Film Screenplay and Film Review, the Regulations on the Management of Chinese-Foreign Cooperation Films, the Interim Provisions on the Qualification of Film Production, Distribution and Screening, and the Foreign Investment Cinema Interim Provisions "four documents were on December 1, 2003 and January 1, 2004 come into effect. The new rules have broken through the original movie management system of our country. In terms of censorship, we have changed the way all the films in the past reviewed the script. In terms of co-productions, in addition to the fact that domestic performers must account for only one-third of the number of major actors, , The proportion of other key personnel will no longer be restricted; in market access, foreign capital will be allowed to cooperate with the state-owned production units set up a production company, private companies to further reduce the threshold of issuance, foreign investment will also allow holding in some cities, management cinema.