【摘 要】
：
“假使、正使、假令、设复”等连词在汉译佛经中既引导条件句,也引导让步条件句.过去认为这组连词兼有假设、让步两种功能,但同经异译和梵汉对勘资料不支持这种观点,“假使”
【机 构】
：
300071天津,南开大学文学院102488北京,中国社会科学院研究生院;
论文部分内容阅读
“假使、正使、假令、设复”等连词在汉译佛经中既引导条件句,也引导让步条件句.过去认为这组连词兼有假设、让步两种功能,但同经异译和梵汉对勘资料不支持这种观点,“假使”类连词虽然可出现于让步句,但它们和让步语义没有固定关联,异译经比勘显示这组连词的语义跟假设连词“若”更接近,虽然它们有时也对应异译本中的“虽、纵”,但数量极少,而且相关经本的时代普遍偏晚.汉译佛经中“假使”类连词只有表示虚拟假设一种基本功能.
其他文献
“任何”是语用单数标记,在逻辑上首先是一个存在量词,同时,可给予句子全称量化意义.“任何”的全称量化功能是由其虚指性赋予的.虚指是从属性或内涵去认识事物,即给出一个角
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
目的：将脑源性神经生长因子(BrainDerivedNeurotrophicFactor，BDNF)和神经干细胞(Neuralstemcells，NSCs)移植单独及联合应用于MCAo模型大鼠，探讨BDNF和NSCs移植对缺血性脑卒中的
“还”字句与“都”字句是表达量级语义的句式,都表达可能性小的情况成立,能衍推量级上可能性大的情况成立,因此,二者在语义和功能方面表现出诸多相似之处.但对比发现,“还”
目的：评价并证实尿激酶联合透明质酸酶结膜下注射在实验性前房积血中的治疗作用。 方法：选用20只1级日本大耳白兔，随机分为混合组(A)，尿激酶组(B)，透明质酸酶组(C)，对照组(D)。
目的： 探讨卵巢癌中脯胺酸羟化酶2(prolyl hydroxylase domain2,PHD2）的表达水平及其对于卵巢癌细胞迁移增殖能力，铂类耐药性的影响。 方法： 收集苏州大学附属第一医院2
背景资料及研究目的 川崎病(KawasakiDisease,KD)又称皮肤、粘膜、淋巴结综合征(Mucocutaneouslymphnodesyndrome，MCLS)，是一种发生于婴儿期和儿童早期以全身血管炎及免疫性
在汉语史上,“惭愧”是个多功能词,有“不安”义心理形容词、“感谢”义动词、“庆幸”义动词、“幸运”义形容词、“谢天谢地”义叹词等用法.其中,“谢天谢地”义叹词“惭愧
热性惊厥是人类最常见的惊厥事件。它本身并不属于癫痫的范畴中，但具有热性惊厥史的患者，日后发生癫痫发作的概率明显高于普通人群。全面性癫痫伴热性惊厥附加症是一种与热性惊
“丰收宝”是广州东达植物营养剂厂开发生产的高效植物生长调节剂．含氮、磷、钾总量≥9．5％．微量元素1％．具有适度控制玉米营养生长．促进生殖生长．补充单一肥源不足．调节养分平衡．提高代