论文部分内容阅读
《法律与革命》问世的年代离我们很近,这不意味着它没有经过历史的检验。这部伟大的著作所讨论的不只是法律的历史本身,更是在法律外衣下关于社会、关于信仰、关于文化的总论纲。在今天的中国,再读此书,我们应能得到更多的启示,不仅有助于揭示历史,更能帮助我们认识当下、探索未来。
The era of “law and revolution” coming very close to us does not mean that it has not been historically tested. This great book deals not only with the history of the law itself, but with the general outline of society, of beliefs and of culture under the cloak of law. In today’s China, if we read this book again, we should be able to gain more enlightenment. This not only helps us to reveal history but also helps us understand the present and explore the future.