农业植物英语特点与翻译技巧——评《农业英语》

来源 :植物学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cker
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
农业是我国的基础性核心产业,对国家经济发展与社会建设具有重要的支撑作用,其中农业植物是农业领域的重要组分,农业发展离不开农业植物.近年来,全球经济一体化发展促进各国经济紧密联系,全球农业的发展交流与经济合作也日渐频繁,英语作为国际通用的主要语言媒介,其重要性不言而喻.农业植物英语是基于农业学科和英语专业所形成的一种专业化、科学化的语言媒介,在农业涉外经济发展中具有重要的商业价值,也是全球农业经济交流的主要途径.因此,本文以王静萱主编的《农业英语》作为参考读本,深入阐述农业植物英语的语言特点及翻译技巧,以期加快农业植物英语发展,促进中外农业经济交流.
其他文献
《书塾与学堂》是郁达夫的一篇自传(自传之三)。郁达夫写自传,动笔于一九三四年。他为什么要在这个时候写自己的传记呢?从他写在自传前的《所谓自传也者》这篇序言来看,至少
家人竟喜开妆镜,月下穿针拜九宵。形容的便是每年的七夕,无数的有情男女都会在这个夜晚,对着星空祈祷自己的姻缘美满。今年的七夕便是在8月13日,在这样浪漫的氛围中,Vera Wang品牌在中国的首家婚纱旗舰店在上海新天地正式揭幕,婚纱高级定制的热潮也越来越火。  提起婚纱设计师,大家首先联想到的便是Vera Wang、Oscar de la Renta、Elie Saab,Marchesa等西方顶级设
为使灰度共生矩阵提取的特征值能较好地表达图像纹理信息,对校园拍摄视频的图片序列进行了大量实验.首先测试了灰度共生矩阵的各构造参数对关键特征值的影响,给出了特征值随
转座子是基因组的重要组分,影响基因组的结构与稳定.长链非编码RNA(lncRNA)在转录及转录后水平调控多个生物学过程.转座子与lncRNA是物种进化的重要驱动力.含有转座子序列的l
为了解决针对退化图像分割算法的鲁棒性问题,提出了一种基于视觉侧抑制机理与交叉视觉皮质模型的图像分割算法.该算法考虑到侧抑制机理"加强中心抑制周围"的特点,采用侧抑制
西方文艺复兴时期才发现了人和自然,而中国早在春秋战国时期以人为本,发现了人。两晋时期,更是“人的觉醒”与自然的发现。基于中国世俗现实的道德主义、自然审美主义与花卉
传统的计算机辅助检测系统根据影像的低层特征进行分类,容易造成病灶的漏检及误检.本文提出了基于词袋模型的隐含语义特征计算机辅助检测研究算法.首先去除器官背景块,通过对
平菇生产以投资少、见效快深受菇农欢迎,但由于部分菇农对其栽培技术掌握不够,收效甚微。为此,我们于1994年开始,在新乡县设点进行“二区制”立体栽平菇试验,三年来的结果表
传统超像素算法复杂度高,难以得到紧致且边缘贴合度好的超像素,针对此问题该文提出一种局部受限的规则聚类(LRRC)超像素算法.该算法以k均值算法为基础,采用局部受限的聚类方
陈列在一个普通家庭柜子里的这些小泥塑作品,精彩得使人目眩,丰富得使人咋舌。从仿唐乐舞,反弹琵琶到简·爱和安娜·卡列尼娜,从神话小说《西游记》中的唐僧师徒四人到正在