【摘 要】
：
【正】 现代汉语定语后边的助词“的”字译成朝鲜语时,究竟用哪一个词尾合适?用朝鲜语的属格词尾好呢,还是用定语词尾好呢?这是翻译时常遇到的问题。此文通过汉朝语的对比,对
论文部分内容阅读
【正】 现代汉语定语后边的助词“的”字译成朝鲜语时,究竟用哪一个词尾合适?用朝鲜语的属格词尾好呢,还是用定语词尾好呢?这是翻译时常遇到的问题。此文通过汉朝语的对比,对这个问题讲点粗浅看法。 现代汉语的定语可以由名词性的、动同或形容词性的词语充当。这些定语,有的后面带“的”字,有的不带,有的可带可不带。在这里要谈的是那些定语后边带的“的”字与朝鲜语词尾的对应关系。具体地说,有如下几种情况: 一、名词性成分作定语修饰名词时的“的”字,一般都
其他文献
目的探讨不同液相浓度的挥发性麻醉药七氟醚、异氟醚对非去极化肌松药罗库溴铵抑制骨骼肌成人型乙酰胆碱受体（ε-nAChR）内向电流的影响。方法通过脂质体转染建立表达ε-nAChR的
【正】 据语言学家统计,世界上已查明的有五千六百五十一种语言,其中,经过科举考证的,目前仅有五百种。使用人口超过一百万的语言只有一百四一种,用得最广的有十种:汉语、英
中国西部系指位于兰州以西的甘肃、青海省和新疆、西藏自治区，该地区与多国接壤，并有丰富的矿藏资源，具有极其重要的战略地位。开发西部关键在于发展铁路，必须远近结合、平战结合
【正】 (1)爱唠叨的母亲看着他们亲昵的样子,心里乐开了花!说:“我就这一个独养女(指朱瑞英),我的晚年就要托付你们了。”钱(指钱达程)安慰她说,他们不会虐待她,不会让她受制
目的探讨丙泊酚芬太尼麻醉置入喉罩时芬太尼的合适剂量。方法45例择期小手术患者随机分为F0.5、F1.0及F1.5三组，分别给予芬太尼0．5、1．0、1．5μg／kg。丙泊酚剂量均为2．5mg／kg。记录
<正>1 问题的提出土石方工程数量的设计计算是铁路站场设计中最为繁重而单调的工作之一。因此，如何采用计算机进行辅助设计计算，对减轻设计者的劳动强度、提高设计效率、增加设
资金有时间价值，是动态的，它可能是正效益，也可能是负效益，按原值计提折旧，实质上增加虚假利润额，不利于补偿设备重置和设置更新。考虑资金的时间价值，可用间断式复利计算式，并考虑行
本文采用去氧肾上腺素滴鼻行经鼻纤维支气管镜（FOB）气管插管，循环稳定，并发症少，现报道如下。
在两个转变中构建共青团工作新格局张伟（羊城铁路总公司团委书记）党的十回届五中全会提出了“九五”时期租２０１０年国民经济租社会发展的奋斗目标，并提出为了实现上述目标，关键是实行“