浅谈农业术语的特点及翻译方法

来源 :南方农机 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zptjya
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
农业术语的翻译专业性强,掌握农业科技文献的翻译方法,才能达到准确翻译的目的。 本文结合作者自身的翻译经验,旨在分析农业术语的特点并总结农业术语的翻译方法,希望对从事本行业的翻译人员有所借鉴。
其他文献
目的:大致掌握并头黄芩在大青山地区的分布及其所含的化学成分。方法:对大青山地区不同区段进行3次野外考察,初步了解并头黄芩的分布情况;采用硅胶柱色谱对并头黄芩提取浸膏
<正>廉价生物材料可代替塑料薄膜近日,美国宾夕法尼亚州立大学的研究人员开发了一种廉价的生物材料,可以用在包装和替代塑料包装的可再生隔离涂层,研究人员还开发出该材料的
应用在连续卸船机上的波状挡边带式垂直提升机与常规的波状挡边垂直带式提升机相比有其特殊性,文章以青岛1600t/h斗轮式矿石连续卸船为例,介绍该卸船机上应用的波状挡边带式垂直提升机
地方政府创新既是一个重要的现实课题,也是一个富有增值性的理论话题。因而,正在成为人们分析国家治理现代化议题的重要切入点。但是,对地方政府创新的关注,不能仅仅集中于总结分
“融资难”已经严重制约我国中小企业发展。究其根源,既有中小企业自身的原因,也有银行管理制度方面的原因,更有国家政策方面的原因。要解决中小企业融资难的问题,不仅需要企业自
学位
辣椒疫霉是一种侵染性植物病原,能引起多种茄科及葫芦科植物的病害.利用同源克隆法从辣椒疫霉基因组内克隆了漆酶基因Pc lac3,该基因全长1 881个核苷酸,编码626个氨基酸,与已
阜新市坐落于内蒙古高原和辽河平原的过度地带,呈现为山地丘陵地貌。地理气候条件使得阜新市的自然资源十分丰富,其中就包括植物资源,丰富的植物资源为阜新的园林建设事业的
中小企业是国民经济中最活跃的成份,是维持经济稳定发展的重要力量,是创造就业机会的主要渠道,是制度创新与技术创新的重要源泉。中小企业,尤其是中小民营企业迅速发展的的同时,也
学位
国内汽车市场呈现下行状态已经有一段时间,可SUV细分领域似乎并没有受到太大影响。SUV能够一直实现增长和国人对于SUV车型的喜爱离不开关系,这也是为什么SUV车型能够在中国这
选择新鲜哈密瓜为试验材料,采用100~500MPa超高压协同25~55℃,分别对哈密瓜汁处理5~20min,同时以常压下不同温度处理作对照,对各处理前后的哈密瓜汁的基本理化指标(pH值、可溶性