【摘 要】
：
随着我国经济的飞速发展,以及国际交流的日益频繁,越来越多的行业都加强了对英语翻译的重视程度,英语翻译兼职也成为当前学生兼职中收入最高的职业之一,由此可见,英语翻译工
论文部分内容阅读
随着我国经济的飞速发展,以及国际交流的日益频繁,越来越多的行业都加强了对英语翻译的重视程度,英语翻译兼职也成为当前学生兼职中收入最高的职业之一,由此可见,英语翻译工作的重要性。但是,因为不同地区和民族的语言习惯各不相同,作为英语翻译工作者,其英语翻译的标准不仅仅是表面文字的转换,更应当深入了解源语以及译语的环境和文化内涵,才能更好地转换语言,反应源语的真实意境。本文就以英语翻译为切入点,以跨文化为视角,详细分析了英语翻译跨文化视角转换的根源,并对英语翻译中跨文化视角转换的翻译技巧做出探讨。
其他文献
留日学生运动进入民国时期后,受多种因素的影响,规模呈现不断缩小趋势。受国内政局动荡波及,再加上日本战时经济影响,这一时期留日学生经费短缺,留学生活非常困难。本文搜集
诚信是中华民族的传统美德。《论语》主要从诚信为人、诚信为政等方面论述了诚信,蕴藏着丰富的诚信思想。这与社会主义核心价值观之诚信有一致性,从《论语》中的诚信思想来解
说明文因其内容的科学性、语言的准确性、结构的逻辑性,成为"老师不爱,学生不喜"的文体,但老师如果能立足教材特点、紧扣教材语言、遵循"生本理念"设计课堂活动,让每一节课都
<正> 长期以来,各种理论主宰了营销界的整个天空,各种机械型、科班式、程序化的营销模式的确在相当程度上降低了营销风险以及失败可能,然而这种缺乏激情、想像力和创造力的框
<正> 文章是客观事物的反映,因此,写作必须从实际出发,坚持唯物论的反映论。如何写好作文,并没有一个现成的方法,而是要你教给学生如何去勤观察、细思考、多动手,逐步提高自
都市化改变了人们的生活方式和生活观念。本文通过研究美国作家德莱塞的《嘉莉妹妹》,从价值观念的角度来分析都市生活的真正含义,着重分析了都市的五个特征:都市的庞大拥挤
目的通过探讨骨髓异常综合征-难治性贫血(MDS-RA)与巨幼细胞性贫血(MA)的临床特点、细胞形态学特征及治疗性诊断,提高其诊断的鉴别水平。方法对12例MDS-RA与31例MA患者的临床
介绍了一种基于自然采样SPWM技术的高频开关功放的设计。主要介绍了自然采样SPWM方法的硬件实现方式、高频开关功放包括驱动电路及功率放大器、滤波匹配器的设计，解决实际应用
电子政务是一种运用计算机、网络和通信等现代信息技术手段,实现政府组织结构和工作流程的优化重组,超越时间、空间和部门分割的限制,建成一个精简、高效、廉洁、公平的政府
青海省自然环境十分恶劣,干旱严寒,风大沙多,水土流失严重,对造林成活率、保存率以及林木生长影响很大。因此,实行科学造林,提高造林质量,尤为重要。本文根据青海实际,提出了