论文部分内容阅读
摘 要：城市化进程中老街道与老建筑的处置一直都是备受关注的问题，城市既要满足发展需求，更要保留传统特色，发展中修旧与创新之间的平衡很是重要。以太原五一路改造过程为例讨论城市快速发展中老街区修护和特色景观处理的相关问题。
关键词：历史街区；老街道；特色景观
城市化是经济发展中面临的问题之一，随着城市化进程的加快，如何有效改造现有空间，安置好城市中人们的生活便成了值得思考的问题。许多城市有着厚重的历史，现代化的发展本身就会对已有的格局产生冲击。为了获得更多的发展空间，许多老街道、老建筑面临着被改造和拆迁的命运，而这些本身又代表着城市的历史风貌和文化记忆。老街区应当如何修护，街区中的特色景观如何处理，它们是否还有保留的价值，如何在城市化进程中保留原本文化风貌这些都是值得思考的内容。
一、太原五一路情况
太原是具有2500多年历史的古城，是北方重要的历史名城，由于一些原因，许多历史资源并没有得到很好的保存，如今的城市形态属于重工业发展为主的格局。因为城市历史悠久，城中有几条道路一直以来便是这座古城的主要交通线，太原五一路就是其中之一。五一路南起五一广场，北至胜利街，最早可以追溯到金元时期，一直是太原城主要干道，也是太原最早贯通南北的道路，1955年取名五一路并沿用至今。
至2016年3月之前，五一路一直处于急需改造的状态。因为自1955年建成以来，60多年这里几乎保持原样，没有进行过拓宽改造。道路两旁住宅多为20世纪50年代建筑，设施老化，路面拥挤，为双向四车道。因为是太原城北最重要道路之一，这条道路本身承担着连接中心城区和城北的重要任务，并且沿线五一大楼、五一小学、山大二院等商业、教育、医疗场所的存在更加剧了拥堵状况。鉴于此种情况，政府综合各方意见最终决定拓宽改造。改造后的五一路整体呈现“民国风”，以北大街为分界变为双向六车道和八车道，设立有下穿公交方案，路两边也统一规划。考虑到沿线有着许多历史建筑，从五一广场至北大街段，拆迁整体“拆东保西”，尽量保存相关建筑。考虑到五一路北大街口上跨北大街对国民师范旧址、拱极门景观影响，最终确定为五一路下穿北大街方案。不仅如此，对于沿线的老建筑重建过程进行外立面设计，呈现民国风情，灰砖外墙，窗户较高大，并且控制高度，不会修建过高建筑；路灯采用宫灯式，公交车站设计古典，对应整条街道的民国风格；之前停运电车也将会恢复运行，并且打算引进复古电动公交，用铛铛的铃声提醒行人避让。
二、五一路特色景观与改造过程中的处置情况
五一路自修建以来未曾大修，因此保留了许多的历史痕迹，因为处于老城区，现代化的冲击并没有大范围改变街道特色，许多建筑都经历了几代人的见证。在面临老街改造的情形下，五一路上的这些特色景观成为人们重点讨论的对象。
五一百货大楼：五一百货大楼的位置是在海子边东街五一路南口西侧， 在国家“一五”时期建成，1954年开始营业，是一个综合零售的百货大楼。曾经在二十世纪五六十年代是太原市百货大楼中东西最全的，经过一系列的改名后，现在的名字是汇都购物中心。在五一路改造过程中，对其进行了部分拆除。
和平照相馆：和平照相馆是太原仅存的国营照相馆。前身可追溯至20世纪40年代由李性家族个体经营的照相馆，后划归国有并改名，两层建筑几十年未曾改变，是很多老太原人影像的记录者。五一路改造过程中已被拆除，在相距不远处重开新馆仿照旧馆格局继续营业。
五一路新华书店：五一路新华书店是太原市最早的新华书店，1954年正式建成开业，距今已经有六十多年的历史。该书店在当时规模就很大，多年以来占地面积基本没变，在这次的改造工程中被拆除，不过会原址重建，重建后外观造型复古，配合街道整体的“民国风”风格。
天津包子铺：1956年响应支援重工业城市的号召连同老师傅由天津迁入，到柳巷拆迁改造过程中关闭又开张.在这次五一路改造中再度迁址，临时搬到了五一东街金万利大酒店的一层，随后会考虑迁回原址。
五一路邮局：五一路邮局是太原最早的邮局，由侵华日军建造，1943年投入使用，位于五一百货大楼往北100米处，是当时全山西省唯一能够买到纪念邮票的地方。现在的五一路邮局遗址是一个小二层楼，外观墻皮有脱落，并且一度被定为危楼计划拆除。在五一路改造中最终以回缩2.1m的方式原样得以保存。
星火俱乐部：建于20世纪50年代，位于五一北路北大街十字路口西北角，是城北的地标性建筑。俱乐部外观很有时代特色，尖顶白墙，方形立柱，搭配暗红木质内门，保留着建国之初的宣传画，承载了当时重要的文艺演出。在改革开放以后分离出一部分改成了羽毛球和乒乓球馆。在这次五一路改造中进行了翻新，并且将里面的球场改造成专业级别的场馆，供市民健身运动，俱乐部名称依旧保留。
华义美发厅：1958年开业，至今已经六十多年，是太原市最后一家国营理发店。店里基本保持开业原貌，保留有当时的宣传画和标语，工作人员也是多年工作的老师傅。在五一路改造中最终以就地修缮的方式存留下来，保持风格重新装修一下再营业。
国民师范旧址：山西省立国民师范学校始建于1919年6月，当年是一所专门培养全省小学教师的师范学校。学校开办后成为中国共产党人和革命志士用来传播进步思想、宣传马列主义、发展党团组织的坚强阵地。1984年筹建山西国民师范旧址革命活动纪念馆，1991年9月18日正式对外开放，后来加挂太原革命历史陈列馆牌子并重修和扩建。在五一路改造中，这里被保留。
其他：五一路沿线部分有着“太原市历史建筑”标牌的民居因年久失修，在这次改造中会被拆除。
三、关于历史街区特色景观的思考
城市中的街道和建筑承担了城市所代表的精神价值，在自然因素和人文因素的作用下与人们情感结合起来，成为城市独特的景观特色。街道应该注重地域特色，应在改造初期就关注它的历史特性，创造更多的人文价值，保持其真实自然的样子，而不是刻意美化后的产品，可以允许建筑的多元化，推崇公共交通。而城市特色街道应将文化与经济、历史和现代、生活与工作有效结合起来，既满足现代生活的需求，也应当有历史发展的过程。人们可以通过街道来感受城市的发展轨迹，体会现代和历史的交融。 太原在五一路的改造中对于特色景观最大程度予以保留，无法保留的也基本采取原址回迁的处理方式，并且对建筑风格进行整体性规划，特色建筑在保留独特魅力的前提下达到整体的和谐统一，体现街道的“文化范儿”。重视文化景观的文化性、延续性、完整性、可吸收性等特性，积极应对文化景观保护中面临的问题，提高认识。科学规划、避免建设性破坏，实施行之有效的政策管理。努力将保留历史与便捷使用相融合，对历史建筑的保护、现代建筑的改造以及街区的有效整合既体现了古城老街的文化内涵，又满足了现代城区的生活便利；既可以展现古朴的历史文化景观，又可以更好地让历史与现代融合。类似这种街区的改造主要注意一下几点：一是历史建筑保护，要做到“修旧如旧”，最大程度地保护原有建筑，外部修缮要统一风格，内部改造可以满足现代使用，这样才可以得到长久发展，五一路沿线的太原皇庙修复就是这种方式；二是街区整体风格的统一，不同年代修建的建筑应当过渡自然，在高度、比例、色彩等方面应当有整体的考量，现代材料的使用应配合已有建筑的风格，整体呈现出街区特色，五一路改造也是遵循了这一原则，整体民国风，老建筑灰砖外墙，不会建造过高建筑；三是创造人文环境，街道的文化内涵才是容易引起人们共鸣的基础，可以在街道两旁墙壁或者灯柱上留有当地代表人物的作品或者名言，这样会展现出城市特有的人文景观，这一点目前五一路还没有做到，希望会不断得到完善；四是资源的合理配置，街道沿线建筑应当满足人们的基本需要，绿化设置合理配置，交通指示明确清晰，风格统一，五一路之前约有800多株树木，改造后只有160多株原地留存，其他都需要再次种植，目前路边部分绿植已经完备，交通信号也清晰方便，改造后新道路的使用也都有明显标志提示；五是其他市政设施的完备，对于紧急情况应当有合理的应急预案，对于特殊天气也应该有正确的应对措施，五一路自2016年6月开通以来，七月份太原市遭遇了强降雨，这条新道路有一些地区多少存在着积水的问题，这对于刚投入使用的五一路來说还需要进一步的完善。
四、结语
整体来说在老建筑保护和现代生活需求结合理念下重修的五一路是褒大于贬的，这条路未来也有很多的发展空间。老街道的改造不是短期可以完成的工作，日常使用中也需要不断地完善。承载了人们情感的老街道因为无法满足现代使用而不断改造，那些老建筑也会受到影响甚至渐渐消失。我们只能通过现有条件，发现现存问题，努力保护现有资源，合理规划方案，让这些记忆可以更长久地留存下来，在怀旧与发展中寻求平衡，为它们的保护作出更多的贡献。
参考文献：
[1]方尉元.历史街区文化景观保护与传承初探[D].北京林业大学，2006.
[2]张嵬.城市中心区街道景观特色研究[J].哈尔滨师范大学自然科学学报，2010，（01）.
作者单位：
山西师范大学
关键词：历史街区；老街道；特色景观
城市化是经济发展中面临的问题之一，随着城市化进程的加快，如何有效改造现有空间，安置好城市中人们的生活便成了值得思考的问题。许多城市有着厚重的历史，现代化的发展本身就会对已有的格局产生冲击。为了获得更多的发展空间，许多老街道、老建筑面临着被改造和拆迁的命运，而这些本身又代表着城市的历史风貌和文化记忆。老街区应当如何修护，街区中的特色景观如何处理，它们是否还有保留的价值，如何在城市化进程中保留原本文化风貌这些都是值得思考的内容。
一、太原五一路情况
太原是具有2500多年历史的古城，是北方重要的历史名城，由于一些原因，许多历史资源并没有得到很好的保存，如今的城市形态属于重工业发展为主的格局。因为城市历史悠久，城中有几条道路一直以来便是这座古城的主要交通线，太原五一路就是其中之一。五一路南起五一广场，北至胜利街，最早可以追溯到金元时期，一直是太原城主要干道，也是太原最早贯通南北的道路，1955年取名五一路并沿用至今。
至2016年3月之前，五一路一直处于急需改造的状态。因为自1955年建成以来，60多年这里几乎保持原样，没有进行过拓宽改造。道路两旁住宅多为20世纪50年代建筑，设施老化，路面拥挤，为双向四车道。因为是太原城北最重要道路之一，这条道路本身承担着连接中心城区和城北的重要任务，并且沿线五一大楼、五一小学、山大二院等商业、教育、医疗场所的存在更加剧了拥堵状况。鉴于此种情况，政府综合各方意见最终决定拓宽改造。改造后的五一路整体呈现“民国风”，以北大街为分界变为双向六车道和八车道，设立有下穿公交方案，路两边也统一规划。考虑到沿线有着许多历史建筑，从五一广场至北大街段，拆迁整体“拆东保西”，尽量保存相关建筑。考虑到五一路北大街口上跨北大街对国民师范旧址、拱极门景观影响，最终确定为五一路下穿北大街方案。不仅如此，对于沿线的老建筑重建过程进行外立面设计，呈现民国风情，灰砖外墙，窗户较高大，并且控制高度，不会修建过高建筑；路灯采用宫灯式，公交车站设计古典，对应整条街道的民国风格；之前停运电车也将会恢复运行，并且打算引进复古电动公交，用铛铛的铃声提醒行人避让。
二、五一路特色景观与改造过程中的处置情况
五一路自修建以来未曾大修，因此保留了许多的历史痕迹，因为处于老城区，现代化的冲击并没有大范围改变街道特色，许多建筑都经历了几代人的见证。在面临老街改造的情形下，五一路上的这些特色景观成为人们重点讨论的对象。
五一百货大楼：五一百货大楼的位置是在海子边东街五一路南口西侧， 在国家“一五”时期建成，1954年开始营业，是一个综合零售的百货大楼。曾经在二十世纪五六十年代是太原市百货大楼中东西最全的，经过一系列的改名后，现在的名字是汇都购物中心。在五一路改造过程中，对其进行了部分拆除。
和平照相馆：和平照相馆是太原仅存的国营照相馆。前身可追溯至20世纪40年代由李性家族个体经营的照相馆，后划归国有并改名，两层建筑几十年未曾改变，是很多老太原人影像的记录者。五一路改造过程中已被拆除，在相距不远处重开新馆仿照旧馆格局继续营业。
五一路新华书店：五一路新华书店是太原市最早的新华书店，1954年正式建成开业，距今已经有六十多年的历史。该书店在当时规模就很大，多年以来占地面积基本没变，在这次的改造工程中被拆除，不过会原址重建，重建后外观造型复古，配合街道整体的“民国风”风格。
天津包子铺：1956年响应支援重工业城市的号召连同老师傅由天津迁入，到柳巷拆迁改造过程中关闭又开张.在这次五一路改造中再度迁址，临时搬到了五一东街金万利大酒店的一层，随后会考虑迁回原址。
五一路邮局：五一路邮局是太原最早的邮局，由侵华日军建造，1943年投入使用，位于五一百货大楼往北100米处，是当时全山西省唯一能够买到纪念邮票的地方。现在的五一路邮局遗址是一个小二层楼，外观墻皮有脱落，并且一度被定为危楼计划拆除。在五一路改造中最终以回缩2.1m的方式原样得以保存。
星火俱乐部：建于20世纪50年代，位于五一北路北大街十字路口西北角，是城北的地标性建筑。俱乐部外观很有时代特色，尖顶白墙，方形立柱，搭配暗红木质内门，保留着建国之初的宣传画，承载了当时重要的文艺演出。在改革开放以后分离出一部分改成了羽毛球和乒乓球馆。在这次五一路改造中进行了翻新，并且将里面的球场改造成专业级别的场馆，供市民健身运动，俱乐部名称依旧保留。
华义美发厅：1958年开业，至今已经六十多年，是太原市最后一家国营理发店。店里基本保持开业原貌，保留有当时的宣传画和标语，工作人员也是多年工作的老师傅。在五一路改造中最终以就地修缮的方式存留下来，保持风格重新装修一下再营业。
国民师范旧址：山西省立国民师范学校始建于1919年6月，当年是一所专门培养全省小学教师的师范学校。学校开办后成为中国共产党人和革命志士用来传播进步思想、宣传马列主义、发展党团组织的坚强阵地。1984年筹建山西国民师范旧址革命活动纪念馆，1991年9月18日正式对外开放，后来加挂太原革命历史陈列馆牌子并重修和扩建。在五一路改造中，这里被保留。
其他：五一路沿线部分有着“太原市历史建筑”标牌的民居因年久失修，在这次改造中会被拆除。
三、关于历史街区特色景观的思考
城市中的街道和建筑承担了城市所代表的精神价值，在自然因素和人文因素的作用下与人们情感结合起来，成为城市独特的景观特色。街道应该注重地域特色，应在改造初期就关注它的历史特性，创造更多的人文价值，保持其真实自然的样子，而不是刻意美化后的产品，可以允许建筑的多元化，推崇公共交通。而城市特色街道应将文化与经济、历史和现代、生活与工作有效结合起来，既满足现代生活的需求，也应当有历史发展的过程。人们可以通过街道来感受城市的发展轨迹，体会现代和历史的交融。 太原在五一路的改造中对于特色景观最大程度予以保留，无法保留的也基本采取原址回迁的处理方式，并且对建筑风格进行整体性规划，特色建筑在保留独特魅力的前提下达到整体的和谐统一，体现街道的“文化范儿”。重视文化景观的文化性、延续性、完整性、可吸收性等特性，积极应对文化景观保护中面临的问题，提高认识。科学规划、避免建设性破坏，实施行之有效的政策管理。努力将保留历史与便捷使用相融合，对历史建筑的保护、现代建筑的改造以及街区的有效整合既体现了古城老街的文化内涵，又满足了现代城区的生活便利；既可以展现古朴的历史文化景观，又可以更好地让历史与现代融合。类似这种街区的改造主要注意一下几点：一是历史建筑保护，要做到“修旧如旧”，最大程度地保护原有建筑，外部修缮要统一风格，内部改造可以满足现代使用，这样才可以得到长久发展，五一路沿线的太原皇庙修复就是这种方式；二是街区整体风格的统一，不同年代修建的建筑应当过渡自然，在高度、比例、色彩等方面应当有整体的考量，现代材料的使用应配合已有建筑的风格，整体呈现出街区特色，五一路改造也是遵循了这一原则，整体民国风，老建筑灰砖外墙，不会建造过高建筑；三是创造人文环境，街道的文化内涵才是容易引起人们共鸣的基础，可以在街道两旁墙壁或者灯柱上留有当地代表人物的作品或者名言，这样会展现出城市特有的人文景观，这一点目前五一路还没有做到，希望会不断得到完善；四是资源的合理配置，街道沿线建筑应当满足人们的基本需要，绿化设置合理配置，交通指示明确清晰，风格统一，五一路之前约有800多株树木，改造后只有160多株原地留存，其他都需要再次种植，目前路边部分绿植已经完备，交通信号也清晰方便，改造后新道路的使用也都有明显标志提示；五是其他市政设施的完备，对于紧急情况应当有合理的应急预案，对于特殊天气也应该有正确的应对措施，五一路自2016年6月开通以来，七月份太原市遭遇了强降雨，这条新道路有一些地区多少存在着积水的问题，这对于刚投入使用的五一路來说还需要进一步的完善。
四、结语
整体来说在老建筑保护和现代生活需求结合理念下重修的五一路是褒大于贬的，这条路未来也有很多的发展空间。老街道的改造不是短期可以完成的工作，日常使用中也需要不断地完善。承载了人们情感的老街道因为无法满足现代使用而不断改造，那些老建筑也会受到影响甚至渐渐消失。我们只能通过现有条件，发现现存问题，努力保护现有资源，合理规划方案，让这些记忆可以更长久地留存下来，在怀旧与发展中寻求平衡，为它们的保护作出更多的贡献。
参考文献：
[1]方尉元.历史街区文化景观保护与传承初探[D].北京林业大学，2006.
[2]张嵬.城市中心区街道景观特色研究[J].哈尔滨师范大学自然科学学报，2010，（01）.
作者单位：
山西师范大学