论文部分内容阅读
本刊记者苏仲仁自北京报道:一九八二年全国第四次水土保持工作会议,将柳河、无定河、三川河、永定河上游、皇甫川流域和甘肃省定西县、江西省兴国县、葛洲坝库区确定为全国八大重点治理地区。全国水土保持协调小组又对重点治理区提出了“两三年理顺关系、打好基础,五年初见成效,十年基本治理”的目标。为了进一步搞好重点地区的治理工作,提高管理水平,全国水土保持工作协调小组于一九八五年十月召开了全国水土保持重点治理区研讨会,到会同志对照“目标”进行了讨论。实践使大家体会到:全国第四次水土保持工作会议提出的”狠抓重点,推动面上的治理工作”是正确的;全国水土保持工作协调小组提出的“目标”也是能够实现的。现在各重点地区的治理工作已经迈开第一步,并已取得了可喜的成绩。
Our reporter Su Zhongren reported from Beijing: In 1982, the Fourth National Soil and Water Conservation Working Meeting held will Liuhe, Wudinghe, Sanchuanhe, Yongdinghe, Huangfuchuan, Dingxi, Gansu, Xingguo, Gezhouba reservoir area identified as the eight key areas of governance. The Coordination Group for Soil and Water Conservation of China also put forward the goal of “straightening out relations, laying a solid foundation in the next two to three years, achieving initial success in five years and basically administering in ten years” to the key control areas. In order to further improve the governance in key areas and improve the management level, the National Soil and Water Conservation Coordination Group held a national seminar on key areas for soil and water conservation in October 1985, and the comrades in attendance discussed the goal. Practice has made everyone realize that it is correct to “pay close attention to key points and promote governance on the surface” proposed by the Fourth National Soil and Water Conservation Work Conference; and the “goal” proposed by the Coordination Group for Soil and Water Conservation in China can also be achieved. At present, the governance work in all key areas has taken the first step and gratifying achievements have been made.