【摘 要】
：
前不久有家报纸发表了于宗瀚《【鲁迅译文集】再版无必要》一文,文章作者断言“在鲁迅的全部文学业绩中,译文部分是差的”,“他的译笔十分不畅,读起来是很吃力的”,“他的译
论文部分内容阅读
前不久有家报纸发表了于宗瀚《【鲁迅译文集】再版无必要》一文,文章作者断言“在鲁迅的全部文学业绩中,译文部分是差的”,“他的译笔十分不畅,读起来是很吃力的”,“他的译文水平未必比得上今日大学外语系的学生。”文章作者还妄加评论地说,“鲁迅先生的译著是从来不为民众所接受的”,“是没有研究价值的”,“今日的外国文学研究者们有谁会去参考那些文笔也不通顺的资料呢?!” 此文发表后,立即引起此间出版界人士和鲁迅研究工作者的忿忿不平,认为这是一篇以“各抒己见”之名,行诋毁、贬损鲁迅之实的奇谈怪论。出版界有关人士指出,鲁迅
其他文献
在医学技术飞速发展的当代,医疗设备的地位与作用也日益凸显,医院诊疗技术的突破性进展依靠先进的医疗设备才得以实现。但相反的,这些医疗设备一旦发生故障,极易导致误诊或致
柔性直流输电(Voltage Source Converter based High-Voltage Direct-Current,VSC-HVDC)应用于电网互联时,解耦了互联系统的频率联系,无法支撑受端电网频率,增大了电网频率面
在1998年的4月23日世界图书日之际,英国及爱尔兰的每一位校童将得到一张面值为1英镑的图书券。据估计,这些校童的数量为1000万人。
林穗芳同志在《出版参考》1997年第17期上发表的《再谈图书出版统计标准化和国际接轨问题》一文指出,由于统计标准的不同,说我国“年出书种数居世界首位”不准确。这意见很重
1997年新年钟声刚刚敲响,上海建国西路新开张的席殊书屋迎来了第一位顾客。这家书屋是写字先生席殊创办的,这个爱书的席殊先生为了实现他三五年内建成500家连琐书店的梦想,在
"互联网+"背景下政府权力制约和监督以"权力制约权力+监督体系制约权力+责任制约权力"相结合模式,化被动为主动,化民粹为民主,规范行政行为,提高效率,实现行政目标,防止政府
【目的】深入了解生长激素受体2(GHR2)基因在奥尼杂交罗非鱼及其亲本(尼罗罗非鱼和奥利亚罗非鱼)中的表达差异,为研究杂交过程中GHR基因的结构及功能变化提供依据,也为鱼类杂
由著名伦理学专家李春秋教授主编的《青少年思想道德修养丛书》近日在青岛出版社推出。 《青少年思想道德修养丛书》是为了贯彻党中央指示,认真落实党的十四届六中全会通过的
随着社会组织的发展,人们对社会服务项目的质量要求越来越高。对服务项目进行评估能有效监督、引导项目运行,提高服务质量和服务对象满意度,但社会工作评估在我国起步晚,还存在评估体系不完善等问题。本文将以大连市社会服务机构的孤独症青少年康复训练项目为例对社会工作服务项目评估进行研究。笔者首先梳理相关文献,采用CIPP评估模型为理论基础,建立一套四级评估指标体系。然后运用问卷调查、现场观察、访谈等研究方法分
认为大陆出版业正在向现代化敲门,但书店的经营,实际市场的运作并无现代化概念,就上游书的交易来说,仍是面对面的订货,最原始的手工操作。