论文部分内容阅读
2月盆花行情从年初以来受到整体经济环境及消费市场不景气影响,占全年所有盆花交易量40%的蝴蝶兰,不仅1月份表现不如往年,在2月份年后花礼市场需求用量大幅下跌的情况下,大部分业者更加保守,虽在月初有零星补货动作,但中、下旬后的市场买气明显减弱,再加上蝴蝶兰产区陆续到货,台北花卉市场的到货量超过市场需求,影响均价表现,2月份的成交均价较1月份下跌17.6%。
The market share of February rose from the beginning of the year as a result of the sluggish economy and the sluggish consumer market, accounting for 40% of the market turnover of all the potted orchids in the year. Not only did the performance in January not fall sharply in previous years, Most of the businesses were more conservative. Although sporadic replenishment occurred early this month, the market buying power in mid- and late-term markets weakened obviously. Coupled with the arrival of phalaenopsis production areas, the arrival volume of the flower market in Taipei exceeded Market demand, affecting the average price performance, the average transaction price in February compared with January fell 17.6%.