论文部分内容阅读
在中国,科学家一向享有很高的社会声誉,这一点,在最新出版的《中国科学传播报告(2010-2011)》(下称《报告》)中得到了肯定。但该《报告》的研究同时发现,科技机构与其他机构一起,得到公众的绝对信任并不高,但相对而言,科技机构的公众信任度又远高于其他政府部门。“这个调查结果说明,各个政府部门加强以可信科学知识为基础的决策,让公众充分理解公共政策中的科学依据,增加其科学形象也能提升公众对政府部门的信任,”《报告》作者、中国科协发展研究中心研究员、中国科学学与科技政策研究会理事詹正茂说。
In China, scientists have always enjoyed a high social reputation. This point was affirmed in the recently published “China Science Communication Report 2010-2011” (hereinafter referred to as the “Report”). However, the “Report” study also found that with the other agencies, science and technology agencies have not gained enough absolute trust from the public, but relatively speaking, the public trust in technology organizations is much higher than that of other government agencies. “The survey results show that all government departments to strengthen the credibility of scientific knowledge-based decision-making, so that the public fully understand the scientific basis of public policy, increase their scientific image can also enhance public trust in government departments, ” “report ”Author, researcher of China Association for Science and Technology Development Research Center, director of China Science and Technology Policy Research Association, said.