论文部分内容阅读
英特尔（中国）有限公司携手近日新华网、计算机世界、计世资讯及产业合作伙伴在京共同发出“绿色IT,绿色创新”倡议，呼唤企业社会责任，同时号召信息产业界通过创新，不断推出更绿色节能的技术和产品，帮助用户实现节能降耗，以信息化促进工业化，实现社会的可持续发展。
如果说这是一声呐喊的话，那么此举便得到了来自工业和信息化部等中国中央部委和中国电子学会节能工作推进委员会的大力支持及包括联想、惠普、戴尔、方正、浪潮等众多国内外知名IT企业的积极响应。20余名来自政府、企业、合作媒体的代表在倡议书上郑重地签名并分享了他们关于“绿色IT与创新”的理念与实践。
1998年至今，随着IT产业的发展，其产品应用越来越广。由于数量大，能耗的累积效应也很明显。调查显示，中国个人计算机的社会保有量超过1亿台，服务器超过200万台，还有数目众多的路由器、交换机等其他IT设备。2007年中国IT产品的总耗电量为400亿—500亿度，这几乎相当于三峡电站一年的发电总量。
作为信息大省，山东信息化的应用程度名列前茅，但IT产品能耗同样惊人，目前山东省个人计算机的保有量也已超过700万台，全省年IT产品的耗能超过30亿度，与黄台电厂半年的发电量相当。“我们目前存储设备仅企业级的就有8台，机房供电是非常大的问题，往往很多设备都到了，供电上不去，设备肯定要停下来的，而用电这块，往往用户是不可控的，和电力部门、整个变电系统包括UPS等相关，对设备的低能耗要求非常高。”一位通信企业负责人谈起IT产品的能耗体会颇深。
未来几年间，IT产品领域的服务器市场以每年15%以上的速度增长，个人计算机的市场每年也有10%以上的增长率。IT产品能源消耗量将会逐年增加，IT产品的节能工作迫在眉睫，“绿色IT”的推进刻不容缓。
IT行业节能，重点是个人计算机和数据中心。据估算，个人计算机待机状态时耗电量只有工作状态下的1/5，一台不关闭的计算机夜间六七个小时的耗电量基本超过 0.5度，那么一年将超过180度。另外，计算机的高配置也带来较高的能源消耗，在采购个人计算机时如注重强调适用、节能，至少可以节约10%的个人计算机耗电量，全省一年就可节电2亿度。
其实，早在IT产业诞生之日起，绿色环保的概念就已经随之出现了，如1992年就开始出现的显示器TCO认证等，对IT产品在减低辐射、节能、环保等方面提出了硬性的要求。而近2年，随着人们绿色环保意识的不断增强，这些往往“看不到摸不着”的概念才渐渐被人们所接受。随之而来的就是厂商不断推陈出新的设计思路及“卖点”：节能、静音、低辐射、38度、负离子、氧吧⋯⋯
一个个“绿色”的主题逐渐嵌入IT行业的创新思维之中。
全球著名调查机构Gartner于2007年10月推出了“全球十大战略性IT技术”，评判标准就是未来3年很可能对企业带来重大影响的技术，其中位居第一的便是绿色IT。在一些IT行业的领军人士看来，绿色并不仅仅是由于环保压力带来的节能，更包含由于IT优化压力带来的高效、更经济的成本、更高的资源利用率和更强大的业务支撑能力。
业内专家认为，“绿色IT”势在必行。绿色IT不是一个孤立的概念，其内涵也绝不是节能、降耗那么简单。它不仅涵盖IT产品的研发、采购、生产、包装、物流、销售、使用、回收的全过程，不仅是让IT企业提供越来越绿色的产品，更重要的是，要通过先进的信息技术和手段，让其它更加高能耗、高污染的行业变绿。这不仅要采取措施降低IT产业能耗，还应加大IT技术在传统工业领域的推广应用，真正发挥IT技术“四两拨千斤”的作用。
当然，山东省已经把大力推进信息化作为用高新技术改造传统工业的突破口，优先选择了部分地区和部分企业作为示范，锁定纺织、机械、化工、医药等传统产业作为先期改造领域，并出台政策、拨付专项资金，对实施信息化改造的企业给予财政扶持，通过1000多万元的贴息资金带动了30亿元的投资，完成了400多个改造项目。据山东省计算中心王英龙主任介绍，除了应用解决方案降低IT产品本身能耗之外，更重要的是，加强计算机应用技术在传统工业领域的推广应用，通过提升这些领域的产业机构、产业质量达到节能降耗的目标。以纺织业为例，将低效率、高能耗、高污染的低水平初加工能力得到有效限制和淘汰，节能降耗、环境保护取得实质性进展是中国纺织工业在“十一五”期间的发展目标之一。在山东华纺股份，从原料纤维的生产，到纺织加工、染整加工，直到最终的服装制造，企业依托先进的IT技术，形成了一条上下游紧密衔接的产业链。根据循环经济的理念，把绿色制造贯穿于生产过程之中，打造出一个崭新的“数字华纺”。“数字华纺”包括ERP、生产自动化（综合检测控制信息系统、能源自动监控系统、视频监控系统）、营销网络化和设计数字化等内容。华纺股份的所有物流、资金流、生产动态、市场销售、设备运行等信息都可以在电脑上实时获取和监控，企业内的所有商业关系及核心的业务流程都是通过信息系统进行连接和沟通。
而作为国家机床行业的骨干企业，济南二机床集团充分利用信息技术，对生产全过程实现数字化监控，建立起一个监控中心，实时动态地了解企业所有生产过程、生产设备的运行情况，指挥着企业的生产运行。同时自动监测和控制能源消耗，包括水、电、气等，最大限度降低各种资源消耗。2007年，工业产值同比增长了36.7%，综合能耗却降低了18.2%。
在有远见的企业家看来，用好今天的产品，就是绿色的，因为用好每一个存储产品意味着减少重复数据的浪费、意味着更高的利用率、意味着更经济的使用成本。
The Promising Future of Green IT
Recently, together with Xinhuanet, Computer World, and CCW Research, and its industrial cooperative partners, Intel (China) Co., Ltd. launched a proposal on “Green IT, Green Innovation” in Beijing, which called upon enterprises to fulfill their social responsibilities and for the IT industry to introduce green energy-saving technologies and products through innovations so as to help the consumers to save energy and reduce consumption, thus promoting the industry by informatization and realizing the goal of sustainable social development. More than 20 representatives from the government, enterprises, and cooperation media signed their names to the proposal and shared their ideas and practice with the others.
As a powerhouse of IT industry, Shandong Province ranks forefront across China in terms of the application level of informatization. However, the energy consumption of IT products is also astoundingly high. Thus far, the PC possessive quantity of Shandong Province has exceeded seven million. Throughout the province, the IT energy consumption every year can hit three billion KWhs, equal to half the annual power generation capacity of the Jinan-based Huangtai Power Plant. Therefore, Shandong has regarded the promotion of informatization level as a breakthrough point in renovating the traditional industries with high-tech industry, and has selected some areas and enterprises as trial targets. The traditional industries like textile, machinery, chemical industry and pharmaceuticals will be renovated in advance. Relevant policies will be formulated and special funds will be appropriated for the renovations. Financial support will be provided for the enterprises engaged in the informatization renovations. More than 10 million yuan of interest discount funds have promoted three million yuan of investment, which have renovated over 400 projects.
Experts concerned are of the opinion that “Green IT” is an inevitable trend. Green IT is not a separate concept. Its connotation is more than energy saving. It covers the entire course of R & D, purchase, production, packaging, logistics, sales, utilization, and recycling of all IT products. Therefore, Green IT not only requires the IT enterprises to provide more green products, but also requires them to render high energy-consumption and high-pollution industries environment-friendly by means of advanced information technologies and methods.
如果说这是一声呐喊的话，那么此举便得到了来自工业和信息化部等中国中央部委和中国电子学会节能工作推进委员会的大力支持及包括联想、惠普、戴尔、方正、浪潮等众多国内外知名IT企业的积极响应。20余名来自政府、企业、合作媒体的代表在倡议书上郑重地签名并分享了他们关于“绿色IT与创新”的理念与实践。
1998年至今，随着IT产业的发展，其产品应用越来越广。由于数量大，能耗的累积效应也很明显。调查显示，中国个人计算机的社会保有量超过1亿台，服务器超过200万台，还有数目众多的路由器、交换机等其他IT设备。2007年中国IT产品的总耗电量为400亿—500亿度，这几乎相当于三峡电站一年的发电总量。
作为信息大省，山东信息化的应用程度名列前茅，但IT产品能耗同样惊人，目前山东省个人计算机的保有量也已超过700万台，全省年IT产品的耗能超过30亿度，与黄台电厂半年的发电量相当。“我们目前存储设备仅企业级的就有8台，机房供电是非常大的问题，往往很多设备都到了，供电上不去，设备肯定要停下来的，而用电这块，往往用户是不可控的，和电力部门、整个变电系统包括UPS等相关，对设备的低能耗要求非常高。”一位通信企业负责人谈起IT产品的能耗体会颇深。
未来几年间，IT产品领域的服务器市场以每年15%以上的速度增长，个人计算机的市场每年也有10%以上的增长率。IT产品能源消耗量将会逐年增加，IT产品的节能工作迫在眉睫，“绿色IT”的推进刻不容缓。
IT行业节能，重点是个人计算机和数据中心。据估算，个人计算机待机状态时耗电量只有工作状态下的1/5，一台不关闭的计算机夜间六七个小时的耗电量基本超过 0.5度，那么一年将超过180度。另外，计算机的高配置也带来较高的能源消耗，在采购个人计算机时如注重强调适用、节能，至少可以节约10%的个人计算机耗电量，全省一年就可节电2亿度。
其实，早在IT产业诞生之日起，绿色环保的概念就已经随之出现了，如1992年就开始出现的显示器TCO认证等，对IT产品在减低辐射、节能、环保等方面提出了硬性的要求。而近2年，随着人们绿色环保意识的不断增强，这些往往“看不到摸不着”的概念才渐渐被人们所接受。随之而来的就是厂商不断推陈出新的设计思路及“卖点”：节能、静音、低辐射、38度、负离子、氧吧⋯⋯
一个个“绿色”的主题逐渐嵌入IT行业的创新思维之中。
全球著名调查机构Gartner于2007年10月推出了“全球十大战略性IT技术”，评判标准就是未来3年很可能对企业带来重大影响的技术，其中位居第一的便是绿色IT。在一些IT行业的领军人士看来，绿色并不仅仅是由于环保压力带来的节能，更包含由于IT优化压力带来的高效、更经济的成本、更高的资源利用率和更强大的业务支撑能力。
业内专家认为，“绿色IT”势在必行。绿色IT不是一个孤立的概念，其内涵也绝不是节能、降耗那么简单。它不仅涵盖IT产品的研发、采购、生产、包装、物流、销售、使用、回收的全过程，不仅是让IT企业提供越来越绿色的产品，更重要的是，要通过先进的信息技术和手段，让其它更加高能耗、高污染的行业变绿。这不仅要采取措施降低IT产业能耗，还应加大IT技术在传统工业领域的推广应用，真正发挥IT技术“四两拨千斤”的作用。
当然，山东省已经把大力推进信息化作为用高新技术改造传统工业的突破口，优先选择了部分地区和部分企业作为示范，锁定纺织、机械、化工、医药等传统产业作为先期改造领域，并出台政策、拨付专项资金，对实施信息化改造的企业给予财政扶持，通过1000多万元的贴息资金带动了30亿元的投资，完成了400多个改造项目。据山东省计算中心王英龙主任介绍，除了应用解决方案降低IT产品本身能耗之外，更重要的是，加强计算机应用技术在传统工业领域的推广应用，通过提升这些领域的产业机构、产业质量达到节能降耗的目标。以纺织业为例，将低效率、高能耗、高污染的低水平初加工能力得到有效限制和淘汰，节能降耗、环境保护取得实质性进展是中国纺织工业在“十一五”期间的发展目标之一。在山东华纺股份，从原料纤维的生产，到纺织加工、染整加工，直到最终的服装制造，企业依托先进的IT技术，形成了一条上下游紧密衔接的产业链。根据循环经济的理念，把绿色制造贯穿于生产过程之中，打造出一个崭新的“数字华纺”。“数字华纺”包括ERP、生产自动化（综合检测控制信息系统、能源自动监控系统、视频监控系统）、营销网络化和设计数字化等内容。华纺股份的所有物流、资金流、生产动态、市场销售、设备运行等信息都可以在电脑上实时获取和监控，企业内的所有商业关系及核心的业务流程都是通过信息系统进行连接和沟通。
而作为国家机床行业的骨干企业，济南二机床集团充分利用信息技术，对生产全过程实现数字化监控，建立起一个监控中心，实时动态地了解企业所有生产过程、生产设备的运行情况，指挥着企业的生产运行。同时自动监测和控制能源消耗，包括水、电、气等，最大限度降低各种资源消耗。2007年，工业产值同比增长了36.7%，综合能耗却降低了18.2%。
在有远见的企业家看来，用好今天的产品，就是绿色的，因为用好每一个存储产品意味着减少重复数据的浪费、意味着更高的利用率、意味着更经济的使用成本。
The Promising Future of Green IT
Recently, together with Xinhuanet, Computer World, and CCW Research, and its industrial cooperative partners, Intel (China) Co., Ltd. launched a proposal on “Green IT, Green Innovation” in Beijing, which called upon enterprises to fulfill their social responsibilities and for the IT industry to introduce green energy-saving technologies and products through innovations so as to help the consumers to save energy and reduce consumption, thus promoting the industry by informatization and realizing the goal of sustainable social development. More than 20 representatives from the government, enterprises, and cooperation media signed their names to the proposal and shared their ideas and practice with the others.
As a powerhouse of IT industry, Shandong Province ranks forefront across China in terms of the application level of informatization. However, the energy consumption of IT products is also astoundingly high. Thus far, the PC possessive quantity of Shandong Province has exceeded seven million. Throughout the province, the IT energy consumption every year can hit three billion KWhs, equal to half the annual power generation capacity of the Jinan-based Huangtai Power Plant. Therefore, Shandong has regarded the promotion of informatization level as a breakthrough point in renovating the traditional industries with high-tech industry, and has selected some areas and enterprises as trial targets. The traditional industries like textile, machinery, chemical industry and pharmaceuticals will be renovated in advance. Relevant policies will be formulated and special funds will be appropriated for the renovations. Financial support will be provided for the enterprises engaged in the informatization renovations. More than 10 million yuan of interest discount funds have promoted three million yuan of investment, which have renovated over 400 projects.
Experts concerned are of the opinion that “Green IT” is an inevitable trend. Green IT is not a separate concept. Its connotation is more than energy saving. It covers the entire course of R & D, purchase, production, packaging, logistics, sales, utilization, and recycling of all IT products. Therefore, Green IT not only requires the IT enterprises to provide more green products, but also requires them to render high energy-consumption and high-pollution industries environment-friendly by means of advanced information technologies and methods.