论文部分内容阅读
北京昌平县长陵乡献陵村。据村里人介绍,今年90%的土地已经撂荒。通往村子的道路两旁的旱地,一片赤土,零星长着快要蔫死的玉米苗,只有一小块地有刚浇过水的痕迹。许多村民围坐在大树下打牌,他们在等待,等待着天降甘霖。这里属于半山区,很多土地位于山坡上,灌溉不易,很大程度上只能靠天吃饭。一位杜姓村民说,今年的旱灾是历年最严重的,以前干旱的时候还可以补种二茬、三茬玉米,今年可能连三茬都补种不上,二茬更不用说。这里的主要农作物就是玉米和黄豆。
Beijing Changping County Lingling Xianling Village. According to the villagers, 90% of the land this year has been abandoned. The dry land on both sides of the road leading to the village is a piece of terra cotta, sporadic maize seedlings that have almost died, and only a small piece of land has just been poured water marks. Many villagers sit under the trees playing cards, they are waiting, waiting for a rainy day. It belongs to the Mid-levels, a lot of land is located on the slopes, irrigation is not easy, to a large extent, can only rely on the weather to eat. A villager named surnamed said that this year’s drought is the worst in the calendar year. Before the drought, the second crop and the third crop of maize could also be replanted. This year may not even be repeated for the third crop, let alone the second crop. The main crops here are corn and soybeans.