《平家物语》是日本古典文学中军记物语的最高杰作,主要描写了两大武士家族平氏与源氏为争夺天下权利而展开的政治角逐和军事斗争的过程。作者还以风雅的笔致描写了许多夫妻之间动人或者悲惨的故事。武士出征或出奔,离别妻儿亲友时的悲怆场面,写得很真实,很感人。 The story of Pingtang Monogatari is the highest masterpiece of the military records in Japanese classical literature. It mainly describes the process of political struggle and military struggle conducted by the two big warrior families, Ping and Yuan, in their fight for the world rights. The author also describes with grace and elegance many moving or tragic story between husband and wife. Samurai set off or go out, parting wife and children when the grief scene, very true, very touching.