科技英语翻译中跨文化转化与实践--评《科技英语》

来源 :科技管理研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ssss456744
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技英语属于英语文体范畴,是英语文体中的一种,分为专门科技和通俗科技两类,涉及政治、经济和科学技术等多个领域。科技英语注重语言的准确性、逻辑性和严密性,具有自身鲜明的特点。在科技英语的翻译中,文化差异对翻译质量有较强的制约和影响作用,因此,探究科技英语翻译中跨文化转化与实践,顺应社会发展趋势,可以为高校科技英语教学提供实用的教学参考依据,同时为促进全球经济--体化和科技创新国际化奠定重要的基础。
其他文献
采用菌丝生长速率法测定9种供试药剂对蓝莓枝枯病病菌的室内毒力试验结果表明,9种药剂对蓝莓枝枯病菌菌丝生长均有不同程度的抑制作用,其中5%己唑醇微乳剂的抑制作用最强,可
教师必须走近每位学生的心灵,了解学生的成长需求,构建符合学生认知规律的教学模式,让学生选择适合自己的学习方式,促进学生能力和学科思维的发展,实施激励学生全面发展的多
0引言腹腔镜手术创伤小,对腹腔脏器干扰小,术后恢复快,越来越受广大患者的欢迎,开展的手术种类也越来越广泛。然而,在手术过程中,腹腔镜设备一旦出现故障也会带来意想不到的
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的:探讨使用荧光定量PCR方法检测乙型肝炎表面抗原(HBsAg)阴性孕妇乙型肝炎病毒(HBV)宫内感染情况。方法:选择住院分娩的HBsAg阴性孕妇,使用荧光定量PCR方法检测孕妇及其新生儿的
通过对科研项目相关理论的研究,以科研项目采购管理为主线,介绍我国"十三五"规划的国家大科学工程聚变堆主机项目的基本概况和特点,以及该项目依托单位中国科学院等离子体物