论文部分内容阅读
长江经济带从区域位置来看,覆盖上海、江苏、浙江、安徽、江西、湖北、湖南、重庆、四川、云南、贵州11省市,面积约205万平方公里,人口和生产总值均超过全国的40%,它横跨中国东中西三大区域,已发展成为中国综合实力最强、战略支撑作用最大的区域之一。近日,国务院发布《关于依托黄金水道推动长江经济带发展的指导意见》(以下简称《意见》)及《长江经济带综合立体交通走廊规划(2014-2020年)》(以下简称《规划》)。长江经济带的发展将有效缩小东中西差距,促进地区间协调发展,在加强对外开放的同时,带领我国经济走向快速发展轨道。为此,《意见》明确了长江经济带四项战略定位,
The Yangtze River Economic Belt covers an area of about 2.05 million square kilometers with 11 provinces and municipalities in Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Jiangxi, Hubei, Hunan, Chongqing, Sichuan, Yunnan and Guizhou with population and gross domestic product It occupies 40% of China’s eastern, central and western regions and has developed into one of the regions with strongest comprehensive strength and strategic support in China. Recently, the State Council issued the Guidance on Relying on the Golden Waterway to Promote the Development of the Yangtze River Economic Belt (hereinafter referred to as “Opinion”) and the “Comprehensive Three-Dimensional Traffic Corridor Planning of the Yangtze River Economic Belt (2014-2020)” (hereinafter referred to as the “Plan”). The development of the Yangtze River Economic Belt will effectively narrow the gap between East and West and promote the coordinated development among regions. While strengthening the opening up to the outside world, China will lead our economy to a fast track for development. To this end, “Opinions” made clear the four strategic positioning of the Yangtze River economic belt,