当前在食品安全和成本增加的巨大压力下,相对于转型,升级对于餐饮企业更为紧迫。2012年,在经济增速放缓、经营成本增加和食品安全三座大山的重压下,中国餐饮业投资放缓,收入增速明显下降,诸多餐饮企业经营利润大幅下滑,面临经营压力乃至生存危机。这是高速发展的中国餐饮业面临的深刻危机。而同时,中国餐饮业又面临着历 At present, under the great pressure of food safety and cost increase, the upgrade is more urgent to catering enterprises than the transition. In 2012, the slowdown in economic growth, operating costs and food safety under the weight of three mountains, the Chinese restaurant industry slowdown in investment, growth in revenue declined significantly, many catering business profits plunged, facing operating pressures and even survival crisis. This is a profound crisis facing the fast-growing Chinese restaurant industry. At the same time, China’s restaurant industry is facing a calendar