生物学术语创译视角下的清代来华传教士生物学译著及其科学价值

来源 :江苏科技大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Roy163
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
清代来华传教士生物学译著中引介了大量开创先河的生物学术语,这些术语由西方来华传教士与我国学者共同创译而得,且有许多术语沿用至今。这些术语的创译既规范了晚清生物学的术语表达方式,也使晚清生物学研究逐步进入近代意义的发展阶段。此外,清代来华传教士生物学译著也论及了近代西方生物学研究中的科研方法及研究成果等内容,极大地推动了晚清生物学的发展。
其他文献
明末清初的西学东渐是我国对外交流史上一次重要的文化交流,这次文化交流主要以欧洲来华的耶稣会士为载体。在这次文化交流中,耶稣会士奉行“文化传教”路线,虽然以传教为目
提出David Chipperfield的建筑在极少主义的标签之外实质上创造了一种适度的仪式性空间的观点,并从David Chipperfield个人经历的角度尝试分析了其缘由,以期引导人们创造一种
【活动目标】1.了解什么是生涯,激发学生规划自己职业的兴趣。2.初步了解不同职业的职业特点与职业要求。
蒲公英又称黄花地丁,具有很强的清热解毒、消肿止痛的功效,是治疗各种感染及一切化脓性疾病的主要药物之一。该药性味甘平,无毒副作用,产于全国各地,药源丰富。《唐本草》载:
在文献调查的基础上,结合成贵客运专线镇雄车站高原斜坡软土工程地质特征课题研究,分析总结了我国西南地区斜坡软土的灾害成因、分布特征、工程特性和可能引发的灾害,统计分
民生财经电视节目指的是以平民视角对民众所关心的经济生活、财经新闻等进行播报与评说。当前,经济话题已经在社会生活的各个方面中有所渗透,每个人的工作、生活都离不开经济
<正> 我认为,审计定义既应该兼顾我国审计的过去、现在和将来,同时也要考虑与国际接轨。但其出发点和落脚点必须是简明而又通俗,能反映我国审计的本质特征,适用国家审计、内
期刊
分别采用磷酸(H3PO4)和硝酸(HNO3)为催化剂,以椰油基甘油酸钠(YCS)为模板,正硅酸乙酯(TEOS)为硅源,制备了三维六方相和囊泡相的介孔二氧化硅(SiO2).并将样品分别在550℃、700℃和850℃
目的研究无血管病变的2型糖尿病患者循环晚期氧化蛋白产物(AOPPs)水平与Framingham风险评分关系。方法采用横断面调查研究,于2010年3月~2011年5月在南方医科大学三所附属医院招
目的比较2型糖尿病合并代谢综合征与未合并代谢综合征患者代谢特点、C肽分泌特点及Framingham评分的差异,进而探讨C肽水平及Framingham评分与2型糖尿病患者大血管并发症的关