正反、反正翻译法

来源 :新丝路(下旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:colawing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文阐述了英汉翻译中正反、反正表达现象产生的根源以及正反、反正翻译法的涵义。通过分类列举的方法,详细说明这两种译法在实践中的应用方法、重要性、以及应注意的问题。
其他文献
J.M.库切的《耻》是一部很值得深究的文本,本文对其耻辱和自我救赎的方式进行分析,让读者从中看到南非真实的社会状态的同时,对种族间的和解与和谐相处充满信心,这对当代南非
随着地下水资源的过度开发、油气资源的不合理开采、矿区不合理开挖与人类各类地上与地下工程建设的实施,导致地下松散地层固结压缩的速度加快,进而致使地面沉降的幅度与速度
本文找到了一种适用于研究一般 n 维2阶 Hadamard 矩阵的系统性较强的新方法——H-布尔函数法.并且借助于此新法我们用十分简单的推理解决了国际上近十年来一直末能解决的几
为了解高职生自我价值感的特点、以及自我价值感与职业成熟度的关系.随机抽取天津市5所高等职业院校445名被试,采用《青少年自我价值感量表》(SE)(黄希庭,1998)和《大学生职业成熟度
学生工作应积极摸索学生培养的新模式,动员专业教师、思政教师、行政教师,整合教学部门、教务部门、思政部门,以学生为中心,因材施教、量体裁衣,搭建全员大学工的教育体系。
目的探究在化疗基础上加用苇茎汤给中晚期非小细胞肺癌患者带来的影响。方法择取2014年11月至2017年11月收治的80例中晚期非小细胞肺癌患者,按照其采取的不同治疗方法将其分
高职创业教育开展中发现存在几方面问题,学生有创业欲望但缺少"金点子";学生专业学习与创业结合度不高;学生创业能力和资源不足;对此提出"创学结合"的创业教育新模式供借鉴与研究
教学质量是独立学院生存和发展的命脉,特别是内部保证十分重要。从独立学院自我决策、自我调控的思路出发,提出了构建独立学院教学质量内部保证的具体策略。
段晓明在《职业技术教育》2010年第4期中撰文,介绍了近几年澳大利亚职业教育与培训(VET)体系的重要改革。作者指出.近年来澳大利亚VET改革主要体现出以下特征:(1)面向未来,技能立国。
介绍了挡土墙的计算内容、稳定性、墙身强度等的计算要点及应注意的问题,并就挡土墙的构造设计原理作了分析,以提高设计人员的挡土墙设计水平.