论文部分内容阅读
石川达三是日本当代著名作家,曾任日本文艺家协会理事长、日本笔会会长。1956年作为亚非联合会文化使节团副团长,访问过我国。他的写实小说,向为日本文坛所注目,并博得了社会上众多的读者。其中的《金环蚀》,揭露了六十年代日本政党的丑恶内幕,被拍成电影,经我国译制上映,为广大观众所熟悉。《金环蚀》、《骨肉至亲》、《苍氓》等作品,已先后在我国出版了中文译本。——译者
Ishikawa Tatsuo is a famous Japanese contemporary writer, former director of the Japanese Association of literary artists, president of the Japanese Pen. In 1956, he served as Deputy Head of the Cultural and Recreational Delegation of the Asian-African Federation and visited our country. His realistic novels pay attention to the Japanese literary world and won numerous readers in the society. The “Golden Circle Erosion” revealed the ugly inside story of the Japanese political parties in the 1960s and was made into a movie. After being translated and released into China, the movie was familiar to the general audience. Works such as “Golden Circle Era”, “Fleshy and Blood,” and “Green Talents” have successively published Chinese translations in our country. - translator