中国著名国情研究专家胡鞍钢博士最近警告说,中国的行政性垄断,已经发展成一个庞大的既得利益集团,成为中国经济长期持续高速增长的最大的制度性瓶颈。胡鞍钢认为,中国由于长期实行计划经济和高度国有化,在主要基础设施和公共服务部门形成了行政性垄断。这种垄断带来 Dr. Hu Angang, a famous expert on China’s national conditions, recently warned that China’s administrative monopoly has developed into a huge vested interest group and has become the largest institutional bottleneck in China’s sustained and rapid economic growth. Hu Angang believes that due to its long-term planned economy and high nationalization, China has formed an administrative monopoly over major infrastructure and public service sectors. This monopoly brings