翻译目的论下的红色旅游外宣资料英译

来源 :现代企业教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luijia2006
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
红色旅游外宣资料的英译是中国特色文化对外传播的一面窗户,恰当精准的译文是国外游客的第一信息来源。本文以河北省红色旅游为例,从功能目的论和红色旅游的特点出发,以理论指导实践,找到二者之间的契合点。 The English version of the red tourism outreach materials is a window of external communication of Chinese culture. Proper and accurate translations are the first source of information for foreign tourists. This paper, taking Hebei Province red tourism as an example, starts from the theory of functional teleology and the characteristics of red tourism and guides the practice with theory to find the point of convergence between the two.
其他文献
苏霍姆林斯基在《给教师的一百个建议》中曾说过:“七——十一岁是儿童自我教育和自我管理能力发展的关键时期。”所以,班主任和任课教师,无论在班级管理、 Sukhomlinski sa
长沙市雅礼中学的书法教师张坚先生尤擅草书,隶书也很有造诣.本文对张坚先生的草书、隶书创作进行浅要解读.
期刊
目的 探讨癫(癎)大鼠海马凋亡诱导因子(AIF)水平的改变及聚腺苷二磷酸核糖多聚酶(PARP)抑制剂3-氨基苯甲酰胺(3-AB)对其的影响.方法 (1)30只Wistar大鼠随机分为对照组及癫(癎
日前,为迎接千禧年以来的第二个龙年,瑞士梅花表TITONI以中国十二生肖的“腾龙”为主题,邀请著名设计师陈志坚先生,为MasterSeries大师系列设计了特别限量版2012只腕表。
近日河南省自然资源厅厅长张兴辽到登封市、禹州市、三门峡市调研指导工作,要求牢记职责使命,主动担当作为,切实履职尽责,高质量做好地质灾害防治、黄河生态保护修复等工作.
期刊
油画创作是一种能对时代特征进行有效反映的外化体现,故而其创造密切联系着生活背景,而时代生活背景也能对油画创造造成十分深刻的影响.鉴于此,本文以时代生活背景对油画创作
在传统的专业课教学过程中,学生先学后做,被动接受知识,而教师讲解理论后直接让学生按照要求一步一步去做,学生没有丰富的背景知识,只能按部就班.以数控技术专业为例,从“做
摘要:目的:观察低频重复经颅磁刺激(rTMS)对难治性癫(疒间)大鼠模型脑内P-糖蛋白(P-gp)表达的影响.方法:24只大鼠海仁酸注射以建立难治性癫(疒间)模型,随机分为4个造模组:单
本文主要介绍了十九大提出的脱贫攻坚战,以及新形势下强化党建引领助推脱贫攻坚工作中存在的问题,同时探讨了新形势下强化党建引领助推脱贫攻坚的关键点,包括提高政治思想觉
本文基于面板聚类模型分析了甘肃省武威市按行业划分的税收收入贡献大小,结果表明:15个国民经济行业,按税收收入贡献大小,可以划分为四大类,其中租赁和商务服务业、居民服务和其他